ЕВОЛУЦИОНУ - превод на Енглеском

• evolutionary

Примери коришћења Еволуциону на Српском и њихови преводи на Енглески

Екологија и еволуциона биологија су традиционално доминантна поља математичке биологије.
Ecology and evolutionary biology have traditionally been the dominant fields of mathematical biology.

Prema evolucionim standardima oni su skoro defektna stvorenja
By evolutionary standards, they are nearly flawless creatures,…

Становништво талас као еволуциони фактор. Узроци популационих таласа.
Population waves as an evolutionary factor. Causes of population waves.

Још једна брига у вези еволуционих импликација је сумња у повећање хибридизације.
Another concern with evolutionary implications is a suspected increase in hybridization.

Еволуциона теорија очигледно говори о нечему другачијем од онога о чему говори Шестоднев.
Evolutionary theory is obviously talking about something other than the Six Days of Creation.

Више таквих еволуционих догађаја, на разним организационим нивоима обликује еволуцију генома.
A multitude of evolutionary events acting at various organizational levels shape genome evolution.

У еволуционим условима, један од њих је старији, а други је побољшан, нови.
In evolutionary terms, one of them is more ancient, and the second is improved, new.

То је један еволуциони модел културалног информационог трансфера.
It is an evolutionary model of cultural information transfer.

Ова еволуциона баријера за бактеријски напад чини ми се изузетно важном.
This evolutionary barrier to bacterial attack seems exceedingly important to me.

Биолози организују и аналирају еволуционе односе путем разних метода,
Biologists organize and analyze evolutionary relationships through various methods,

Еволуциона биологијаје био предмет математичке теорије.
Evolutionary biology has become the subject of extensive mathematical theorizing.

Evolucione promene nastale u režimu selekcije zavisne od gustine, kao i uzrasno-specifične selekcije, 2.
The evolutionary outcomes of density-dependent and age- specific selection, 2.

To je čudno evoluciona odbranu, ali to ima smisla.
It's a strange evolutionary defense, but it makes sense.

Mnogi dokazi u oblasti evolucione psihologije izvedeni su iz njegovih rezultata istraživanja.
Some arguments in evolutionary psychology are derived from his research results.

Dakle, da bismo postavili evoluciona pitanja, potrebno je da saznamo o reproduktivnom uspehu.
So in order to ask evolutionary questions, we need to know about reproductive success.

Ово је комплексан пут еволуционог развоја, превазилажење многих потешкоћа
This is a complex path of evolutionary development, overcoming many difficulties

Ali evoluciona biologija nije ideologija u koju neko veruje
But evolutionary biology is not an ideology,

Још једна важна еволуциона промена код жена су њихови скривени обрасци овулације.
Another important evolutionary change in women is their hidden ovulation patterns.

Interaktivni evolucioni algoritmi su evolucioni algoritmi koji koriste ljudsku evoluciju.
Interactive evolutionary algorithms are evolutionary algorithms that use human evaluation.

Једна еволуциона корист коју су стекли је могућност успоравања њихове метаболичке брзине.
One evolutionary benefit they have gained is the ability to slow down their metabolic rate.