ЕГИПЋАНЕ - превод на Енглеском

• egyptians
• egypt

Примери коришћења Египћане на Српском и њихови преводи на Енглески

Сириус је био посебно важан за Египћане, али свакако не искључиво.
Sirius was especially important for the Egyptians, but certainly not exclusively.

Израел је видео и силну руку којом је Господ ударио Египћане.
The Israelites saw the great power the Lord showed against the Egyptians.

Израел је видео и силну руку којом је Господ ударио Египћане.
Israel saw the great power which the LORD had used against the Egyptians.

Јер Египћане које данас видите,
As for the Egyptians whom you see today,

Долара за постимпресионисте и 10, 50 за Египћане- од четврте до седме династије, што укупно износи 52,
For the postimpressionists and $10.50 for The Egyptians- Fourth to Seventh Dynasties make it a total of $52.75,

Историјски, многе древне културе- укључујући древне Месопотамце, Египћане, Грке, Римљане,
Historically, many ancient cultures- including the ancient Mesopotamians, Egyptians, Greeks, Romans,

су Хетити оптужили Египћане за Зананзино убиство: Овако су причали: Египћани су убили Зананзу и донели вест: Зананза је мртав.
the Hittites accused the Egyptians for this murder: They spoke thus:“The people of Egypt killed Zannanza and brought word:‘Zannanza died'.

су се суочавали са различитим непријатељима, укључујући Египћане, Асире и Трачане( групу слабо спојених племена из југоисточне Европе).
the Hittites faced a variety of enemies including the Egyptians, the Assyrians and the Thracians(a group of loosely affiliated tribes from southeastern Europe).

Важно за Египћане због њеног повезивања са жаловањем
Important to the Egyptians because of her connection to mourning

Ра и Сет за Египћане и Один, Тор
Isis and Set for the Egyptians, and Odin, Thor

светски познатог храмског комплекса који је у свом времену био попут Ватикана за древне Египћане.
world famous temple complex that, in its time, was like the Vatican for ancient Egyptians.

потопио Египћане у море.
finally drowned the Egyptians in the sea.

била је светиња за Египћане у време фараона 18. династије.
was sacred ground for the Egyptians at the time of the 18th-dynasty Pharaohs.

И они петицију Египћане за судове сребра
And they petitioned the Egyptians for vessels of silver

ослободи египћане од страха пред њим и обмани наду јевреја,
and deliver the Egyptians from the fear they are in about him; and deprive the Hebrews

се негда у Црвеном мору склопише и покрише Египћане и војводе.
as in the Red Sea recoiled and covered me unawares, like the Egyptians of old and their charioteers.

Није он био нахушкао само Египћане, већ и хришћане једне на друге,
He has set not only the Egyptians but also the Christians against one another

њен храм у Филеу био је религиозни центар и за Египћане и за Нубијце.
her temple at Philae was a religious center for Egyptians and Nubians alike.

када је Бог открио своју бригу за Израелце тако што је послао чудесне пошасти на Египћане све док нису били вољни на ослободе Израелце из ропства.
this is at the time of the exodus from Egypt, when God revealed His care for the Israelites by sending the miraculous plagues upon the Egyptians until they were willing to release the Israelites from slavery.

њен храм у Филеу био је религиозни центар и за Египћане и за Нубијце.
her temple at Philae was a religious center for Egyptians and Nubians alike.