ЕГИПЋАНИМА - превод на Енглеском

• egyptians
• egypt

Примери коришћења Египћанима на Српском и њихови преводи на Енглески

Јер нам је боље да служимо Египћанима него да помремо у пустињи.“+!
It would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the desert!

Јер нам је боље да служимо Египћанима него да помремо у пустињи.“+.
For it is better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.”.

цивилизације су почеле прелазити на соларни календар са Египћанима који су предводили пут.
civilizations started shifting over to a solar calendar with the Egyptians leading the way.

Јер би нам боље било служити Египћанима него изгинути у пустињи.
For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.

особа која је владала Египћанима није ни говорила ни језик.
the person ruling the Egyptians didn't even speak their language.

Али Феничани су морали да одржавају званично нешто као осећај односа са Египћанима и Хититима.
But the Phoenicians had to maintain a sense of relations with the Egyptians and Hittites.

Студирање Сириуса омогућило је и Египћанима да постану прва цивилизација која се пребацује из лунарног у соларни календар.
The observation of Sirius enables the Egyptians to become the first people to move from a lunar to a solar calendar.

Студирање Сириуса омогућило је и Египћанима да постану прва цивилизација која се пребацује из лунарног у соларни календар.
By studying Sirius, the Egyptians became the first civilization that was able to switch from a lunar to a solar calendar.

Студирање Сириуса омогућило је и Египћанима да постану прва цивилизација која се пребацује из лунарног у соларни календар.
Studying Sirius also enabled the Egyptians to become the first civilization to switch from a lunar to a solar calendar.

Видели сте шта сам учинио Египћанима,+ како сам вас носио на орловим крилима
Ye have seen what I have done to the Egyptians, and how I have borne you on eagles' wings

Дакле, број 13 представљао је смрт Египћанима, али не смрт као у распадању
So the number 13 represented death to the Egyptians, but not death as in decay

Египћанима, шкорпиони су били симбол који је значио заштиту,
To the Egyptians, scorpions were a symbol that meant protection

Током овог периода у историји Нубије, стари Нубијци су користили тригонометријску методологију сличну Египћанима.[ 3].
During the Meroitic period in Nubian history the ancient Nubians used a trigonometric methodology similar to the Egyptians.[13].

који су били сумњичави према Египћанима и њихову растућу моћ.
who were wary of the growing powers of the Egyptians.

што је махом финансирано инвестиционим сертификатима продаваним Египћанима.
mostly financed by investment certificates sold to Egyptians.

Тако ћете остати у земљи Госенској, јер су египћанима сви пастири нечисти.
Then you will be allowed to settle in the land of Goshen, since all shepherds are abhorrent to Egyptians.”.

не само Египћанима или региону, већ целом свету.
not just to Egyptians or to the region, but to the entire world.".

који су били сумњичави према Египћанима и њихову растућу моћ.
who were suspicious of the Egyptians and their growing power.

не само Египћанима, већ и многим другим старим културама.
not only to the Egyptians but many other ancient cultures.

Мојсије је објаснио да његов сродник све што је Господ учинио фараону и Египћанима у име Израела,
Moses told his father-in-law all that the LORD had done to Pharaoh and to the Egyptians for Israel's sake,