ЕДУКАЦИЈУ - превод на Енглеском

Завод континуирано улаже у едукацију својих запослених, јер су квалификовани

SORS invest continuously in the training of its employees because qualified

Још једна велика предност Мреже способности јесте фокусирање на едукацију заједнице како би се помогло у подизању свести

Another great benefit of the Abilities Network is its focus on educating the community to help bolster awareness

Спроводи едукацију запослених у складу с потребама њиховог пословања,

Conducts training of employees in accordance with the needs of their business,

Ранг број један за едукацију студената заинтересованих за рад у луксузном сектору,

Number one ranking for educating students interested in working in the luxury sector,

Напомена: Ова књига је писана да помогне едукацију почетника и напреднијих, па чак

Note from original author: This book is being written to help educate the beginner, advancer,

Едукацију нисмо могли да изведемо у 2014. али је она реализована одмах у јануару,

We couldn't carry out the training in 2014, but it was realized immediately in January,

Студије су усмерене на едукацију наставника који су способни да размишљају аналитички

The studies aim at educating teachers who are able to think analytically

привлачење и едукацију одличну и разноврсну тело ученика.

attract and educate an excellent and diverse body of students.

један од водећих спортских универзитета у балтичким земљама, едукацију спорт и здравствених радника у спорту,

one of the leading sports universities in the Baltic Countries, educating sports and health-care professionals in sport,

информатичку едукацију, video streaming( пренос у реалном времену домаћих

computer training, video streaming(transmission in real time of domestic

довели до развоја концепта да се формира високошколској установи која би едукацију здравствених радника.

led to the development of a concept to form a higher education institution which would educate medical professionals.

Полазници су имали прилику да науче како да планирају и структуришу едукацију, на који начин да бирају садржаје

Participants had the opportunity to learn how to plan and structure the training, which topics to chose

Студије имају за циљ едукацију наставника који су у стању да размишљају аналитички

The studies aim at educating teachers who are able to think analytically

Одељење за истраживачки рад и едукацију координира истраживања из бројних области:

The Research and Training Department coordinates research in numerous fields,

Овај конкретни програм има тенденцију да се фокусира на едукацију учесника на домаћим

This particular program tends to focus heavily on educating participants on both domestic

требало би да се усредсредите на едукацију о болести.

you should focus on educating yourself about the disease.

модификацији психолошких модела превенције као и развој програма за едукацију стручњака из области менталног здравља.

modification of the psychological model of prevention and the development of training programs for professionals in the field of mental health.

База знања је такође присутна на њиховој веб локацији за едукацију корисника о њиховим производима.

A knowledge base is also present in their website for educating users about their products.

руковођењем и иницира едукацију у том погледу;

procedures and initiating training in this regard;

ставила акценат на едукацију рвача о ризицима допинга.

has put an emphasis on educating wrestlers about the risks of doping.

Примери коришћења Едукацију на Српском и њихови преводи на Енглески