Примери коришћења Екселенцијо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Извините ме, Ваша екселенцијо.
Извините ме, Ваша екселенцијо.
Sorry Your Excellency.Екселенцијо, волео бих да поразговарам са вама.
Екселенцијо, требало би да останете овде.
Your excellency you should stay here… the villagers would be happy.Екселенцијо, не треба да животе сељака стављате на коцку.
Your excellency, you shouldn't put the villagers lives at risk.Хвала Вам Ваша Екселенцијо… оче мој.
Thank you, your Highness… my father.Ваша Екселенцијо, можда нисте требали послати Пољака.
Your Highness, maybe you should not have sent a Pole.Ваша Екселенцијо, отишао је по Пану Биљевич.
Your Highness, he went to get Miss Billewich.Ваша Екселенцијо, ја служим Рађивилима
Your Highness, I serve the RadziwillsКолико сте стари… 62 године, Екселенцијо?
You're what, 62 years old now, Your Excellency.Желимо вам добар дан, Екселенцијо.
Good day, Your Excellency.Нећете то учинити, Ваша Екселенцијо.
You won't do that, your Highness.Не доводите ме у очај, Ваша Екселенцијо!
Do not bring me to desperation, your Highness!Не смете да мислите о томе, Ваша Екселенцијо.
You shouldn't think of that, Your Highness.Ваше пиће, Екселенцијо.
господину Риду, Екселенцијо.
Mr. Reade, Your Excellency.Добро јутро, Екселенцијо.
Good morning, Your Excellency.Не, екселенцијо, али због захвалности према Ани, учинићу вам услугу, Мартине Бауеру.
No, your Excellency. But because of the gratitude I bear for Anna, I'm going to do you a favor, Martin Bauer.Дозволите ми, Ваша Екселенцијо, да Вам не служим под принудом већ од срца,
Permit me, your Highness, to serve you not from constraintУкупна билатерална сарадња треба да се развија кроз проналажење заједничких интереса. Екселенцијо, Даме и господо,
Overall bilateral cooperation should be developed through identification of common interests. Your Excellency, Ladies and Gentlemen,
