ЕКСЕР - превод на Енглеском

• nail

Примери коришћења Ексер на Српском и њихови преводи на Енглески

Рекао је да ако је једино оруђе које имамо чекић онда сваки проблем мора изгледати као ексер.".
He said,"I guess if the only tool have is a hammer every problem has to look like a nail.".

Најактуелнијих препарати имају тешко продире плочу нокта тако да је важно да се прво трим ексер са турпијом за нокте
Most topical preparations have a difficult time penetrating the nail plate so it is important to trim the nail first with a nail file

ти удари ексер у главу.
you have hit the nail on the head.

Мамац стави овде на ексер у рупи у дрвету.
to keep the snow out the bait here on a nail in the hole in the tree.

Ја и данас памтим све те песме које су се током мог детињство често чуле из дединог радио-апарата окаченог о један ексер на фасади старе куће.
I still remember all the folk songs I heard as a child; they would play from my grandfather's radio, which hung on a nail on the old house's façade.

Изида изгледа као ексер” was written by HAL 90210, for theguardian.
Isis looks like a nail” was written by HAL 90210, for theguardian.

ли негде изгледа мрља или ексер.
whether somewhere a splinter or a nail looks out.

ти удари ексер у главу.
you have hit the nail on the head.

Неки пацијенти бирају да има ексер трајно уклоњена да би се избегло рецидива,
Some patients choose to have the nail permanently removed to avoid relapses,

Кошта имајући у виду да је могуће да користи до дванаест месеци за ексер да се потпуно побољшање напоље,
It costs bearing in mind that it could possibly use up to Twelve Month for a nail to totally improve out,

савршени симулакрум себе― ексер у ковчегу којег су замислили Дали,
ends now as a perfect simulacrum of itself- the nail in the coffin articulated by Dali,

ја сам наговорио једног декоратера да извуче ексер и, наравно, Титова слика је у истом моменту пала на под.
I have persuaded a decorator to loosen the nail and naturally Tito' s picture immediately fell down on a floor.

отпуштања ексер из нокта и пуњење одвојен простор са Црумбли,
loosening the nail from the nail bed and filling the separated area with crumbly,

је крај исти нису запечаћена поново, да се не додирују кутикулу и ексер у близини подручја.
the end of the same are not sealed again, that is not touching the cuticle and the nail near the area.

вратио се вичући:„ Види, ево Гавре, а свети ексер је у његовој одећи поред његових груди.[ 1] Григорије је ухапшен и доведен пред цара, где је ексер откривен.
here is Gabras, and the sacred nail is within his clothes next to his chest."[1] Gregory was arrested and brought into the emperor's presence, where the nail was revealed.

и чекић и ексер, и конопци и рефлектори,
the hammer and the nail, the ropes and the lights,

Биће ексери и крстови. За оне који преживе.
It will be nail and cross for those who live.

Stavio sam ekser u prozor.
I've put a nail in the window.

Ekser koji nam je Morrigan dala!
The nail The Morrigan gave us!

Они могу украсити један ексери или направити целу композицију.
It is possible to decorate with them one nail or to create the whole composition.