ЕКСПЛОАТАЦИЈА - превод на Енглеском

• exploitation
• mining
• exploits
• extraction
• operation
• exploiting
• exploit

Примери коришћења Експлоатација на Српском и њихови преводи на Енглески

Комунистичко индоктринација и експлоатација ратних аробљеника.
Communist Interrogation Indoctrination and Exploitation of Prisoners of War.

Беспримерна је дискриминација и експлоатација.
Economic inequality and exploitation.

То је права експлоатација.
It is pure exploitation.

LeXimir- израда, одржавање и експлоатација лексичких ресурса.
LeXimir- tool for creation, management and exploitation of lexical resources.

За разлику од других гета, експлоатација принудног рада није била економски значајна.
Unlike other ghettos, the exploitation of forced labor was not economically significant.

Експлоатација би требало да почне у другој половини наредне године.
The exploitation should begin in the second half of the next year.

Експлоатација руде у„ Мачкатици“ престала је 1950. године.
The exploitation of the quarries in Rance stopped in the 1950s.

Посебну делатност чини експлоатација и сепарација природног шљунка из реке Јужне Мораве.
Our additional activity is the exploitation and separation of natural gravel from the river South Morava.

Експлоатација оловно-цинкове руде, више година, уназад, је престала.
The exploitation of the lead-zinc ore is stopped many years ago.

Експлоатација деце у Нигерији је подскуп трговине људима.
Child harvesting in Nigeria is a subset of human trafficking.

Иако му је сврха експлоатација малог човека.
Even though it's purpose is to exploit the little guy.

Комерцијална експлоатација асфалта из језера од стране једне америчке компаније касније се десила уз дозволу венецуеланске владе.
Commercial mining of asphalt from the lake by a US company later occurred with permission from the Venezuelan government.

Јуна 2005. године започета је пуна експлоатација компаније АЛРОСА у Архангељској области пуштањем у погон постројења за третман руде бр. 1 на налазишту Ломоносов.
On June 28, 2005, full-scale mining was initiated at ALROSA's Lomonosov Division OAO Severalamz in the Arkhangelsk region with the commissioning of ore treatment plant No. 1 at the Lomonosov deposit.

Истовремено, многе похвале руских експлоатација и достигнућа могу се наћи на страницама његових радова,
At the same time, many praises of Russia's exploits and accomplishments can be found on the pages of his works,

Рана експлоатација угља била је ситног обима,
Early coal extraction was small-scale, the coal lying either on the surface,

Канадска експлоатација угља започело је у Њу Брунсвицку,
Canadian coal mining started in New Brunswick

вируса и других експлоатација дизајниран да циља само на овај специфичан оперативни систем.
viruses and other exploits designed to target just this one specific operating system.

Подземна експлоатација често напредује испод водног стола,
Sub-surface mining often progresses below the water table,

Експлоатација и пљачкање природних ресурса је једини прави економски„ мотор“ у данашњој Индонезији.
The extraction and looting of natural resources is the only real economic‘engine' of today's Indonesia.

Затворска индустрија САД се заснива како на директном коришћењу радне снаге затвореника( њен„ закуп“ или директна експлоатација у приватним затворима), тако и на индиректном.
The U.S. prison industry is based both on the direct use of prisoners labor by private capital(either"leased" or direct operation of private prisons), and indirectly.