ЕКСПЛОДИРАЛА - превод на Енглеском

• exploded
• detonated
• blown up
• exploding
• explode
• explodes

Примери коришћења Експлодирала на Српском и њихови преводи на Енглески

Али у претходних пар година њена популарност је експлодирала.
Over the past few years, his popularity has exploded.

И никоме није глава експлодирала.
Nobody's mind exploded.

Срећом, ни једна није експлодирала.
Luckily, neither exploded.

Међутим, у септембру, током предпусковых радова ракета-носач Falcon-9 експлодирала, чиме се уништава Amos-6.
However, in September during pre-launch activities the launch vehicle Falcon-9 exploded, thereby destroying the Amos-6.

Друга бомба није експлодирала.
The other bomb failed to explode.

Срећом, бомба није експлодирала.
Happily, the bomb failed to explode.

Реактор је почео да кувате и експлодирала.
The reactors began to explode and meltdown.

Друга бомба није експлодирала.
A second bomb failed to explode.

Да је ова разорна граната експлодирала, били би сравњени са земљом и црква и зидине и кула изнад ње.
If this devastating grenade had exploded, the church, the walls and the tower above would all be obliterated.

Лансирана са подморнице С-144 пролетела је десет километара и експлодирала на дубини од 35 метара,
Released from the submarine S-144 the munition walked for ten kilometers and detonated at 35 meters depth,

Сенка фабрике: 29. септембра 2211 две од пет реактора у снп511 експлодирала. снп511 нуклеарна електр.
Shadow Factory- On 29 September 2211 two of the five reactors in SNP511 exploded.

Сама купола експлодирала је помоћу експлозива смештеног у централном павиљону.
The dome itself was blown up by explosives placed in the central pavilion and detonated by the converging fires.

Бомба је експлодирала, кућа пада на земљу
Bomb was detonated, the house falls to the ground

у ствари је заиста експлодирала у четвртак( исте недеље)…".[ 63][ 64].
it has indeed been blown up on Thursday[same week]…".[70][71].

два турска војника су повређена, а касније су преминули када је бомба која је постављена од стране милитантних снага ПКК експлодирала током антитерористичке операције у Дијарбакиру.
2 Turkish soldiers were severally injured and later died when a home made bomb planted by PKK militants detonated during an ant-terror operation in Sur.

ИПад коцкање је експлодирала у популарности и можете се кладити омиљена игра
IPhone gambling is exploding in popularity and you can bet your favorite game

стамбена зграда у граду Волгодонск је синоћ експлодирала".
an apartment building in the city of Volgodonsk was blown up last night.".

потврдио је бомба је експлодирала на Маелбеек метро- у близини зграде ЕУ.
confirmed a bomb had been detonated at Maelbeek metro station- close to the EU building.

Али твоја плућа би експлодирала и изгледао би
But your lungs would explode And you'd lookjust like this

Употреба мобилног интернета у нордијским земљама је експлодирала и потрошачима су потребне веће брзине и капацитети.
The use of mobile broadband in the Nordic countries is exploding and customers need higher speeds and capacity.