ЕЛАСТИНА - превод на Енглеском

• elastin

Примери коришћења Еластина на Српском и њихови преводи на Енглески

дермис, може бити оштећен слабљења и кидања од еластина влакана, што може довести до трагове на кожи које ми знамо као стрије.
can be damaged by the weakening and the tearing of the elastin fibres, which can cause the marks on the skin that we know as stretch marks.

Koenzim Q-10 pomaže u prevenciji gubitka kolagena i elastina.
Coenzyme Q helps prevent collagen and elastin degradation.

Ovaj enzim katalizuje sledeću hemijsku reakciju Hidroliza rastvornog i nerastvornog elastina.
This enzyme catalyses the following chemical reaction Hydrolysis of soluble and insoluble elastin.

Ćelije kolagena i elastina se aktivno dele
The cells of collagen and elastin actively divide

Ricinusovo ulje stimuliše proizvodnju kolagena i elastina u koži, čineći da bude zdravija i mekša.
Castor oil stimulates the production of collagen and elastin in the skin, making it healthier and softer.

U ovoj etapi, vlakna kolagena i elastina će postati gušća
During this stage collagen and elastin fibres will become denser

Takođe, ova procedura podstiče stvaranje kolagena i elastina, hijaluronske kiseline,
Also, this procedure stimulates the formation of collagen and elastin, hyaluronic acid,

Antioksidansi povećavaju nivo kolagena i elastina u koži i time smanjuju efekte starenja.
Antioxidants also increase the level of collagen and elastin in the skin and they reduce the effects of aging.

Masnice po telu mogu vrlo lako nastati usled manjka kolagena i elastina u zidovima krvnih sudova.
Bruises on the body can easily arise due to lack of collagen and elastin in the vessel walls.

Krajnji rezultat je dostignut posle 3 do 4 meseca, kada je usledilo obnavljanje kolagena i elastina….
Results are generally noticeable after around three months to a year as collagen and elastin renewal takes place.

ono pomaže da se smanji iscrpljivanje kolagena i raspad elastina što kožu čini mlađom i glatkijom.
it helps to slow down collagen depletion and elastin breakdown thus making skin look younger, smoother and tighter.

zato kada vlakna kolagena i elastina počnu da pucaju,
so when the fibers of collagen and elastin begin to break,

esencijalan je za umrežavanje i stabilizaciju kolagena i elastina.
is essential in the crosslink formation that stabilizes collagen and elastin.

zato kada vlakna kolagena i elastina počnu da pucaju,
when the fibers of collagen and elastin begin to break,

učestvuje u formiranju proteina kolagena i elastina koji koži daju elastičnost,
as it participates in the formation of collagen and elastin proteins that give the skin elasticity,

nanosite hranljivu masku na bazi kolagena i elastina.
apply a nourishing mask based on collagen and elastin.

U procesu oporavka kože od uboda aktiviraju se prirodni procesi koji povećavaju nivo novog kolagena i elastina.
In the skin recovery process the sting activates the natural processes that increase the level of the new collagen and elastin.

Mezoterapija može imati uticaj na zadebljanje kolagena i elastina prilikom mehaničkog oštećivanja kože iglom.
Mesotherapy can have an effect on the collagen and inelastic thickening during the mechanical skin damage by the needle.

U procesu oporavka kože od uboda aktiviraju se prirodni procesi koji povećavaju nivo novog kolagena i elastina.
In the skin recovery process the sting activates the natural processes that increase the level of the new collagen and inelastic.

ćelija odgovornih za produkciju kolagena, elastina i hijalurona u koži
cells responsible for production of collagen, elastin and hyaluronan in the skin,