ЕЛАСТИЧНЕ - превод на Енглеском

• elastic
• resilient
• stretchy
• elastics
• supple

Примери коришћења Еластичне на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај рез је дизајниран за еластичне тканине, тако да шешир неће срушити вашу бебу.
This cut is designed for stretchy fabrics so the hat will not crush your baby.

Они су најпознатији по својим преклапајућим скалама које су мекане и еластичне у детињству, али постају велике
They are best known for their overlapping scales that are soft and supple in childhood but become large

Наш циљ је да се развије креативне, еластичне и тражен дипломце са способностима,
Our objective is to develop creative, resilient and sought-after graduates with aptitudes,

Мерино вунене деке су еластичне и добро одржавају свој облик,
Merino wool blankets are resilient and keep their shape well,

Са сигурношћу можемо рећи да црна маска има заиста магичне особине за формирање беспрекорне и еластичне коже на лицу.
With confidence, we can say that the black mask has truly magical properties for the formation of a flawless and supple skin on the face.

тестабилне и еластичне софтверске системе који користе микросервис.
testable and resilient software systems using microservices.

Тако су највише еластичне микро-организми и њихови споре су убијени.
thus the most resilient microorganisms and their spores are killed.

Као један од пионира еластичне теорије, освојила је престижну награду Париског универзитета науке за есеј на ову тему.
One of the pioneers of elasticity theory, she won the grand prize from the Paris Academy of Sciences for her essay on the subject.

Ово се може спречити помоћу еластичне траке за заптивање,
This can be prevented with an elastic sealing tape,

То значи мање масти и еластичне коже, што доводи до озбиљног побољшања у вашим проблемима.
This means less fat and more elastic skin, leading to a serious improvement in your trouble areas.

Као један од пионира еластичне теорије, освојила је престижну награду Париског универзитета науке за есеј на ову тему.
One of the pioneers of elasticity theory, she won the prize from the Paris Academy of Sciences for her essay on the subject.

суше брзо и претвори у еластичне дуго траје и провидног слоја.
dry quickly and turn into an elastic, long-lasting and transparent layer.

Балацлавас: Исеците рукав од било које еластичне старе термалне кошуље,
Balaclavas: Cut a sleeve from any stretchy old thermal shirt,

Elastični obod drži pokrivač na mestu.
The elastic tie holds the wire in place.

Пупчана врпца је тешко и еластичан, може да издржи оптерећење до 5-6 кг.
The umbilical cord is tough and resilient, able to withstand loads up to 5-6 kg.

Грудњак са еластичним вратом и леђима.
Bra with elastic neck and back.

Г-стринг са еластичним леђима, боја: црна/ роза.
G-string with elastic back, color: Black/Pink.

Највише изобиљу и еластичан се налазе код одојчади.
The most plentiful and resilient are found in infants.

За разлику од еластичних џинсова, не можете се стиснути у теснији начин.“.
Unlike with stretchy jeans, you can't squeeze into a tighter fit.”.

Tetive su elastične, poput gume.
Tendons are elastic, like rubber bands.