ЕЛЕГАНЦИЈА - превод на Енглеском

• elegance

Примери коришћења Елеганција на Српском и њихови преводи на Енглески

Елеганција у испреплитању изванредних узорака,
The elegance in the interweaving of extraordinary patterns,

Елеганција, практичност, рационалност
The elegance, practicality, rationality

Једна од његових великих врлина била је елеганција његовог стила и књижевне харизме,
Another great virtue of Paparrigopoulos is the elegance of his style and his literary charisma,

Често, беспрекорност стила или елеганција облика није толико значајна као осећај сигурности,
Often, the impeccability of style or the elegance of forms is not as significant as the feeling of security,

Елеганција и лепота која долази уз употребу звезде не може се превише нагласити, због чега су веома популарни ових дана. Имаге Соурце.
The elegance and beauty that comes with the use of stars cannot be overemphasized which is why they are very popular these days. image source.

Чак и елеганција најскупље јахте на свету није близу онога што ћете видети када уђете неких приватних авиона.
Even the elegance of the most expensive yacht in the world is not close to what you will see once you step inside some private jets.

Осећај простора у великим ходницима и ходницима, као и елеганција данашњих дана,
The feeling of space in the big halls and corridors, and the elegance of days gone by,

Посебно су наглашени важност проблемске области којој је књига посвећена и елеганција и прецизност одговарајуће обраде.
The importance of the problem area covered by the book and the elegance and precision with which it is elaborated are particularly emphasized.

Елеганција и једноставност на плажи уз колекцију Тодд Снидера из прољећа 2016. године оставила нам је предодређење лепог Георгеа Цлонија да се пробије кроз обалу у ансамблу морнаричког платна, за који знамо да ће Амал срдачно одобрити.
The elegance and beach-side ease of Todd Snyder's spring 2016 collection left us envisioning a handsome George Clooney romping through the shore in a navy linen ensemble that we know Amal would happily approve of.

пријатан разговор је Гфе став, елеганција, језика, и тако даље.
for example the beauty, the cultured and entertaining conversation, the GFE attitude, the elegance, the languages, etc.

Toliko elegancije i gracioznosti ste uneli u nastup.
You have such an elegance and grace to your performances.

Moja elegancija je unutrašnja.
My elegance is interior.

Elegancija i prefinjenost.
Elegance and refiinement.

Proslavio se po eleganciji svog latinskog stila
He won renown for the elegance of his Latin style

Препун је елеганције и аристократског укуса,
It is filled with elegance and aristocratic taste,

Elegancija, uvek u modi.
Her elegance, always in style.

Prava mešavina elegancije i sporta.
The perfect combination of elegance and sportiness.

Руцно ковање свакако додати елеганцију и стил у свакој просторији.
Hand forging certainly add elegance and style to any room.

Ендевер Цоста" се одликује елеганцијом дизајна- правим класиком из Италије!
Endever Costa" is distinguished by the elegance of design- a real classic from Italy!

Vaša elegancija je svakim danom sve prefinjenija.
Your elegance is more refined every day.