Примери коришћења Елиминисању на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Намењен је елиминисању првих знакова прехладе
It is designed to eliminate the first signs of a coldТо“ је посвећен елиминисању ограничења права људи на коришћење,
It"is dedicated to eliminating restrictions on people's right Иако Хексикон не спада у главне лекове намењене елиминисању болести, уз његову помоћ се максимално може убрзати процес лечења.
Although the Hexicon does not belong Такође потврђујемо посвећеност елиминисању свих облика дискриминације,
We must also reaffirm our commitment to eliminate all forms of discrimination,превладавању вирусне болести већ и елиминисању напада кашља.
наше сиријске колеге потврдиле су своју посвећеност елиминисању терористичког упоришта.
our Syrian colleagues have confirmed their readiness to eliminate this terrorist hotspot.смањењу оквира или елиминисању социјалних програма, бар не у својој америчкој варијанти.
Решене да примене принципе садржане у Декларацији о елиминисању дискриминације жена, као и да у ту сврху усвоје мере потребне за отклањање те дискриминације у свим њеним видовима и манифестацијама.
Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women Determined to implement the principles set forth in the Declaration on the су следећи играју важну улогу у елиминисању овог проблема.
specialists such as the following play an important role in eliminating this problem.Решене да примене принципе садржане у Декларацији о елиминисању дискриминације жена,
Resolved to implement the principles enunciated in the Declaration on the Elimination of Discrimination against Women,Решене да примене принципе садржане у Декларацији о елиминисању дискриминације жена,
Determined to implement the principles set forth in the Declaration on the Elimination of Discrimination against Womenја инсистирам увек на уређеним правилима и елиминисању импровизација или њиховом свођењу на минимум.
I always insist on established rules and elimination of improvisations or bringing them to a minimum.је примена Конвенције о елиминисању свих облика дискриминације жена( CEDAW)
stated that the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW)обични немачки војници, као што су ови, учествовали су у елиминисању совјетских комесара,
ordinary Germans soldiers like these were expected to cooperate in the elimination of the Soviet commissars,учествовао у елиминисању босанских муслимана у Сребреници, и то убијањем мушкараца
in a JCE to eliminate the Bosnian Muslims in Srebrenica by killing the menПоследњи корак одражава посвећеност земље раније најављеном плану диверсификације својих девизних резерви из различитих геополитичких ризика и елиминисању ослањања руске економије на амерички долар.
The latest step reflects the country's total commitment Русија са жаљењем констатује да једнострано повлачење Сједињених Држава из Споразума о елиминисању ракета средњег и кратког домета,
It is with regret that Russia states that the unilateral withdrawal by the United States from the Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles under a far-fetched pretextПогледајте регионални извештај о примени Конвенције УН о елиминисању свих облика дискриминације жена( CEDAW)
Regional Report on the Implementation of the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW)ради на заустављању развоја смртоносног новог оружја и елиминисању одметнутог нацистичког команданта одговорног за то.
works to stop the development of a deadly new weapon and eliminate the renegade Nazi commander responsible for it.Конвенција о елиминисању свих облика дискриминације жена( CEDAW,
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women(CEDAW,
