ЕНГЛЕЗЕ - превод на Енглеском

english
engleski
englezi
engleskinja
england
srbija
britanija
енглеској
u engleskoj
у енглеску
british
britanski
britanac
britiš
britanka
engleski
британце
velike britanije
britanije

Примери коришћења Енглезе на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Вилијам Крофорд је са 400 оклопљених коњаника завршио акцију протерујући Енглезе из Шкотске.
William Crawford led four hundred Scottish heavy cavalry to complete the action by running the English out of Scotland.
постоје исте жене које су дуго живјеле, али познате су Енглезе.
the same long-lived women, but it was the English women who became famous.
То су преци оних народа које данас знамо као Енглезе, Ирце, Французе.
They are the ancestors of those nations that we know today as the British, the Irish and the French.
Вилијам Крофорд је са 400 оклопљених коњаника завршио акцију протерујући Енглезе из Шкотске.
William Crawford led 400 Scottish heavy cavalry to complete the action by running the English out of Scotland.
Да ли си стварно мислио да би могао носити Енглезе грб, а не плаћају цену?
Did you really think you could wear the English coat of arms, and not pay a price?
Видимо да Кауцки фактички није у праву кад се позива на Енглезе уопште( могао би се позвати,
We see that Kautsky is absolutely wrong in referring to Englishmen generally(unless he meant the vulgar English imperialists,
потом је наредио својим трупама да се усуђују за Енглезе које су тог дана убили.
then ordered his troops to do penance for the Englishmen they had killed that day.
Домороци су желели да протерају Енглезе из Нове Енглеске,
The Native Americans wanted to expel the English from New England.
представља велики пораз за Енглезе у Стогодишњем рату.
was a major defeat for the English in the Hundred Years' War.
Већ први цар из јапанске династије могао је са успехом да испроба оружје обновљене империје, да избаци Французе из Тонкина и Сијама, а Енглезе из Бурме и тако је припојио сву Индокину своме Срединском царству.
It was already possible for the first Emperor of the Japanese dynasty to make a successful test of the power of the new Empire by driving out the French from Tonkin and Siam, and the English from Burma, and by adding to the Middle Empire the whole of Indo-China.
Да не би имао на леђима Енглезе и Французе, Клинтон је заобишао класичну дипломатију,
In order to keep the English and French off his back, Clinton bypassed the classical diplomatic channels,
карактеришу Енглезе одлучно збијање редова у периодима опасности добије барем део овог, другим нацијама урођеног, инстинкта, успут док пролази кроз војну обуку.
characterize the English--a determined sticking together in time of danger--has received at least a part of this, which in other nations is a natural, instinctive endowment, by way of its training through the army.
Већ први цар из јапанске династије могао је са успехом да испроба оружје обновљене империје, да избаци Французе из Тонкина и Сијама, а Енглезе из Бурме и тако је припојио сву Индокину своме Срединском царству.
It was already possible for the first Emperor of the Japanese dynasty to make a successful test of the power of the new Empire by driving out the French from Tonkin and Siam, the English from Burma, and then by adding the whole of Indochina to the Middle Kingdom.
Француска протерује Енглезе са својих територија и излази из средњег века као најмоћнија држава Европе.
France expelled the English from its territory and came out of the Middle Ages as the most powerful nation in Europe,
успела је победити Енглезе код Ла Рошела- обе битке су играле кључне улоге у развоју Стогодишњег рата.
managed to beat the English at La Rochelle- both battles playing a crucial role in the development of the Hundred Years War.
успела је победити Енглезе код Ла Рошела- обе битке су играле кључне улоге у развоју Стогодишњег рата.
managed to beat the English at La Rochelle-both battles playing a crucial role in the development of the Hundred Years War.
Pripadao je onom klincu, Englezu, kog smo upravo sahranili.
It belonged to that English kid we just buried.
Енглези и Руси повлаче трупе из Холандије.
The British and Russians withdraw their troops from the Netherlands.
Енглези Американци.
The English Americans.
Englezi sa svojim bivšim supružnicima održavaju uljudne veze,
The English maintain civil relationships with their exes.
Резултате: 70, Време: 0.0284

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески