ЕНДОМЕТРИЈУМА - превод на Енглеском

• endometrial
• of the endometrium

Примери коришћења Ендометријума на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако, патолошка трансформација ендометријума- комплексан биолошки процес утиче на све делове неурохуморалним регулацију женског организма.
Thus, pathological transformation of the endometrium- a complex biological process affecting all parts of the neurohumoral regulation of the female organism.

Ако је разлог смањење рецептивности ендометријума, прописани су антиинфламаторни лекови,
If the reason is a decrease in endometrial receptivity, anti-inflammatory drugs

Нормално, дебљина ендометријума је 1цм,
Normally, the thickness of the endometrium is 1 cm,

дијагноза хиперплазије ендометријума, побачај и неплодност
the diagnosis of endometrial hyperplasia, miscarriage

Јајника строме фиброза у комбинацији са нормалне структуре или атрофије ендометријума, са појавом полипа,
Ovarian stromal fibrosis combined with normal structure or atrophy of the endometrium, with the advent of polyps,

Инфективне и упалне промене у ендометријум може да доведе до развој ендометријума Хиперпластични обрађује 30% пацијената.
Infectious and inflammatory changes in the endometrium can lead to the development of endometrial hyperplastic processes 30% of patients.

Трофобластични тумор плацентног слоја манифестује се инфилтрацијом ендометријума и миометрија, углавном трофобластним
The trophoblastic tumor of the placental bed is manifested by infiltration of the endometrium and myometrium, mainly by trophoblast cells

дифузно хиперплазија ендометријума, против којих су полипи,
diffuse hyperplasia of the endometrium, against which there are polyps,

диференцијацију ћелија ендометријума и доводе до развоја Хиперпластични процеса.
differentiation of cells of the endometrium and lead to the development of hyperplastic processes.

постоји запаљење ендометријума, који садржи оплођеног јајета.
there is an inflammation of the endometrium, which contains a fertilized egg.

повећа дебљина ендометријума.
increase the thickness of the endometrium.

хиперплазија ендометријума код жена са ризиком од малигне трансформације.
hyperplasia of the endometrium in women with risk of malignant transformation.

Понекад се сусреће конгенитална ендометриоза( атипична локација ендометријума која је настала током феталног развоја).
Congenital endometriosis is sometimes encountered(atypical location of the endometrium that originated during fetal development).

промовира атрофију ендометријума у овом циклусу.
it contributes to the atrophy of the endometrium in this cycle.

Дуготрајна употреба Визанна доводи до промена у стромалном ткиву материце- децидуализација ендометријума, неопходан услов за успешну концепцију
Long-term use of Byzanne leads to changes in the stromal tissue of the uterus- decidualization of the endometrium, a necessary condition for successful conception

што је карактеристика неопластичних промена ендометријума.
which is characteristic of neoplastic changes of the endometrium.

Проучавање ендометријума је немогуће,
The study of the endometrium is impossible,

То вам омогућава да потврдите потпуну евакуацију феталних мембрана и ендометријума, да елиминишете нежељене ефекте абортуса у облику хематометара,
This allows you to confirm the complete evacuation of the fetal membranes and endometrium, to eliminate the undesirable effects of abortion in the form of hematometers,

Киретажа је операција која укључује механичко уклањање јајне ћелије и ендометријума специјалним алатом( кирета)
Curettage is an operation involving the mechanical removal of the ovum and endometrium with a special tool(curette)

Њихови састојци су делови ендометријума који нису досегли зрелу фазу развоја која се није појавила током менструације.
Their components are the pieces of the endometrium that did not come out during menstruation and did not reach a mature level of development.