ЕПРУВЕТУ - превод на Енглеском

Додајте датуме једног по једног кроз епрувету док процесор за храну ради.

Add the dates one at a time through the feed tube of the processor while it is running.

касније је предао епрувету за безбедно чување пословном партнеру његовог оца,

later gave the test tube for safe keeping to his father's business partner,

Десни Сокхлет има епрувету која осигурава да се касета постепено напуни кондензационим растварачем

The right Soxhlet has a tube that ensures that the cartridge is gradually filled with a condensing solvent

покушати користити иглу да припремљену композицију ставите у епрувету испод боје сличне боје( тешко ју је очистити).

try using a needle to place the provided composition into the tube from under the same color paint(difficult to clean).

ставите је у епрувету са антителом, добро мешајте,

stuff it in the test tube with the antibody, mix well,

Ова епрувета се третира глицерином

This tube is treated with glycerin

Epruveta pored ima izolaciju od fiberglasa.

The tube next to it has fiberglass insulation.

Ако је епрувета завршена, онда га залепимо на следећу.

If the tube is over, then we glue it to the next one.

Policija je izmislila test epruvetu gde odete…* pfff*.

The police invented a test tube where you go…*pfff*.

Једна епрувета садржи 50 грама.

One tube comprises 50 g.

Завршна епрувета ХЛ је лепша од 2Б завршне цеви.

The HI finish tube is more beautiful than 2B finish tube..

Pokusna epruveta?

Test tube?

У епрувети је 10 грама лека.

In a tube is 10 grams of the drug.

Nisi stvoren u testnoj epruveti, Hank.

You weren't made in a test tube, hank.

Улов овог теста је да је епрувета прекривена епителним цилијама.

The catch of this test is that the tube is covered with epithelial cilia.

Међутим, ево општег поступка за давање епрувета.

However, here's the general procedure for tube administration.

Licno cu te gurnuti u test epruvetu.

I will shove you back into the test tube myself.

Дизајн је цев постављен у другој епрувети.

The design is a tube placed in another tube.

Predugo sam ga ostavio u prvoj epruveti pa se deformisao od stakla.

I left him in his first tube too long and he got squished against the side.

Ne treba ti epruveta da napraviš lijek, kad imaš lijevak.

Who needs a test tube to make medicine when you've got a tube sock.

Примери коришћења Епрувету на Српском и њихови преводи на Енглески