ЕСЕЈУ - превод на Енглеском

• essay
• paper
• essays

Примери коришћења Есеју на Српском и њихови преводи на Енглески

У том есеју, Орвел исхрану Британаца описује као„ једноставну,
In the essay, Orwell describes the British diet as“a simple,

говори мало о есеју је он радио, када је изгубио појам о времену док је он савија веш.
talking a bit about the essay he was doing when he forgot the time while he folds the laundry.

Ово су неки од случајева које је Грег Лукијанов описао у есеју:“ Кодирање америчког ума:
These are some of the cases described by Gregg Lukianoff in his essay"The Coddling of the American Mind:

Године 1992, у есеју Политика признања Тејлор је анализирао појаву мултикултурализма у терминима сличним онима које Фукујама користи у Идентитету.
In 1992, in the essay“The Politics of Recognition,” Taylor analyzed the advent of multiculturalism in terms similar to the ones Fukuyama uses in“Identity.”❧.

Идеју је у есеју предложио Бенџамин Френклин 1784. године,
The idea was first suggested in an essay by Benjamin Franklin in 1784,

особа инспирисао је Хенрија Милера на есеју" Време убица",
person inspired Henry Miller on the essay"The Time of the Killers",

У есеју Бунтовник је написао да се читавог живота противио филозофији нихилизма, при чему је дубоко заступао личну слободу.
He wrote in his essay"The Rebel" that his whole life was devoted to opposing the philosophy of nihilism while still delving deeply into individual freedom.

У есеју за Die Standardite названим Машина,
In an essay for Die Standardite titled“The Machine”,

Као писац Сораиа Цхемали недавно истакао у есеју за оснивање, такође је важно за момке да виде жену у највиши положај.
As writer Soraya Chemaly recently pointed out in an essay for The Establishment, it's also important for boys to see a woman in the highest office.

реч префикса у есеју, поглављу, роману
word prefixed to an essay, chapter, novel,

он није спомињао Оригиналност у есеју у коме је представио норме( Нормативна структура науке).
as he did not refer to Originality in the essay that introduced the norms(The Normative Structure of Science).

анализирао је Пут свиле у есеју за Аеон 2015. године.
analyzed Silk Road in an essay for Aeon in 2015.

објаснити шта вас чини страственим за фитнесс у есеју користећи мање од 500 речи.
explain what makes you passionate about fitness in an essay using fewer than 500 words.

Рејнолдс, посветио је пажњу епитетима Брута и Цезара у есеју„ Иронични епитети у' Јулију Цезару'”.
Reynolds, devotes attention to the names or epithets given to both Brutus and Caesar in his essay"Ironic Epithet in Julius Caesar".

Јавите ми ако нађете неке добре концепте у есеју.
Let me know if you find any good concepts in the essay.

У свом есеју 1948. године," Интелигентна машина", Тјуринг је написао
In his 1948 paper,"Intelligent Machinery," Alan Turing's"A-machine"(automatic machine)

вера у сотериолошку моћ књижевности били су изложени у његовом чувеном есеју о Шарлу Бодлеру
belief in the soteriological force of literature were outlined in his celebrated essays on Charles Baudelaire

Увертира Холанђанина одаје размишљања која је Вагнер изнео у есеју О увертири( 1841), пишући да она треба да води централну идеју драме све до њеног разрешења.
The overture to The Flying Dutchman gives away the contemplations that Wagner presented in the essay On the Overture(1841), arguing that it should lead the central idea of the drama towards its resolution.

У есеју се истражују епигенетски механизми који се јављају од оплодње до ембрионалног
In the essay, the epigenetic mechanisms that occur from fertilization to embryonic

Према овом есеју, Либија је идеална за тако нешто, јер„ има дугу обалу
According to the essay, Libya is ideal for this because"it has a long coast