ЕСТЕТСКЕ - превод на Енглеском

• aesthetic
• cosmetic

Примери коришћења Естетске на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми не говоримо естетске хирургије или дизајнирану одећу овде, али карактерне особине које
We're not talking cosmetic surgery or designer clothes here,

Комбиновањем науке и технологије неуромускуларне стоматологије са уметношћу естетске стоматологије, рехабилитација целих уста формира осмех који је функционалан,
Combining the science of Neuromuscular Dentistry with the artistry of Cosmetic Dentistry, Full Mouth Rehabilitation creates a smile that is functional,

Леп додатак профилактички и естетске ефекта представља естетски изглед
A nice addition to a prophylactic and cosmetic effect is an aesthetic appearance

Уместо да потроше сав свој новац на естетске хирургије у циљу побољшања своје погледе,
Rather than spending all his money on cosmetic surgery to improve his appearance,

Сваки доктор са лиценцом може да спроводи процедуре естетске хирургије у већини држава,
Any doctor with a license can perform cosmetic surgery procedures in most states

Уместо да потроше сав свој новац на естетске хирургије у циљу побољшања своје погледе,
Rather than spend all his cash on cosmetic surgery in order to improve his looks,

У поређењу са другим типовима естетске глине, црни глине максималних токсина из организма,
Compared with other types of cosmetic clay, black clay maximum toxins from the body,

Сара Авила Белтран, позната као" Краљица Пацифика", обавила је двије операције естетске кирургије у истом затвору гдје је извршила казну, објављује новине Публиметро.
Sara Ávila Beltrán, better known as"The Queen of the Pacific", performed two cosmetic surgery operations at the same jail center where she carries out her sentence, publishes the newspaper Publímetro.

непознате жене имају естетске процедуре", рекла је она.
non-famous women are having cosmetic procedures,” she told the publication.

може да се реши уз помоћ естетске хирургије.
can be resolved with the help of cosmetic surgery.

Уништавање оштар разлика у боји смуђа из суседне здраво ткиво се постиже естетске сврхе рада;
Destruction sharp difference of color walleye from neighboring healthy tissue is achieved by a cosmetic purpose of the operation;

У научној терминологији радионозх зове Сургитрон- посебан уређај дизајниран за начин не-контакт естетске хирургије.
In scientific terminology radionozh called Surgitron- a special device designed for non-contact method of cosmetic surgery.

изгледају млађи често бирају изборне процедуре естетске хирургије.
look younger often choose elective cosmetic surgery procedures.

непознате жене имају естетске процедуре", рекла је она.
non-famous women are having cosmetic procedures,” she told ELLE Canada.

Камен је и даље популаран због своје естетске вредности, и мало је вероватно да ће икада бити потпуно елиминисана.
Stone is still popular for its esthetic value, and it's unlikely that it will ever be completely eliminated.

Претворни зид направљен у класичном стилу је веома занимљив и атрактиван са естетске и функционалне тачке гледишта.
A transforming wall made in a classic style is very interesting and attractive from an aesthetic and functional point of view.

козметичког салона( центар естетске медицине).
in beauty shop(the center of esthetic medicine).

што је резултирало серијом огромног квалитета и естетске привлачности.
resulting in a series of enormous quality and esthetic appeal.

Упркос томе што велича антички свет, филозофија спорта у њему не проналази естетске узоре.
In spite of glorifying the ancient world, the philosophy of sport does not find in it any esthetic challenges.

ногама као резултат њиховог одвајања неће доћи у процесу развоја ембриона у супротности са естетске и функционалне државе.
feet as a result of their separation will not come in the process of embryonic development in violation of the cosmetic and functional state.