ЕТИОПИЈИ - превод на Енглеском

• ethiopia

Примери коришћења Етиопији на Српском и њихови преводи на Енглески

Избијање епидемије глади у Етиопији средином 1980-их привукло је пажњу света,
The famine in the mid-1980s brought the political situation in Ethiopia to the attention of the world

Влада сматра да је улазак у Етиопији Лигу, у исто време дајући овој земљи нови гарант очувања њеног територијалног интегритета
The Governments thought that the entry of Ethiopia into the League, whilst giving that country a new guarantee for the maintenance of her territorial integrity and independence,

Само као др Beyen је успео да се одржи интересовање међу црнцима американаца у судбини Етиопији, резултирало стварањем дубљег разумевања између неких својих сународника
Just as Dr Beyen had succeeded in sustaining interest among black Americans in the plight of Ethiopia, in effect creating a greater understanding between some of his countrymen

Какву су реалну помоћ Етиопији пружиле 52 нације које су владу у Риму прогласиле кривом за кршење Пакта
What real assistance was given to Ethiopia by the fifty-two nations who had declared the Rome Government guilty of a breach of the Covenant

Избијање епидемије глади у Етиопији средином 1980-их привукло је пажњу света,
The famine in the mid 1980s brought the situation in Ethiopia to the attention of the world,

Шта је права помоћ је пружена Етиопији, педесет две нације, који су најавили Римског Владе, кривци за кршење Пакта
What real assistance was given to Ethiopia by the fifty two nations who had declared the Rome Government guilty of a breach of the Covenant

И велике силе, који је обећао гаранцију колективне безбедности за мале држава, на којима је тежак претња да они могу једног дана задесити судбина Етиопији, ја питам, које мере намеравате да предузмете?
And the great Powers who have promised the guarantee of collective security to small States on whom weighs the threat that they may one day suffer the fate of Ethiopia, I ask what measures do you intend to take?

оца, али и глас Етиопији восхваляете, лишени Етиопљана
had also as the Voice of Ethiopia eulogized, deprived Ethiopians

све затечене британске грађане по Етиопији, али и бројне друге Европљане.
together with all the British subjects in Ethiopia and various other Europeans, in an attempt to get the queen's attention.

трговци су рутински трговали сојом унцем за унч са златом", ау Етиопији су валуте биле коришћене слане плоче зване амоле.
south of the Sahara,“Moorish merchants routinely traded salt ounce for ounce with gold,” and in Ethiopia, salt slabs, called amoles, were used as currency.

шта са агресор је успео да заузима велики део територије Етиопији су предлажем да не настави примена икаквих економских
that since the aggressor has succeeded in occupying a large part of Ethiopian territory they propose not to continue the application of any economic

Етиопија посадила више од 350 милиона стабала за 12 сати.
Ethiopia plants more than 350 million trees in 12 hours.

Etiopija je jedna od najstarijih zemalja na svetu.
Ethiopia is one of the world's oldest countries.

Etiopija će baciti 69 miliona neispravnih kondoma.
Ethiopia to throw away 69 million'poor quality' condoms.

Етиопија је земља пронађена у Афричком рогу.
Ethiopia is a country found in the Horn of Africa.

Etiopija je jedna izuzetna zemlja.
Ethiopia is a unique country.

Etiopija je jedna izuzetna zemlja.
Ethiopia is a remarkable country.

Етиопија ће пружити руку своју Богу.
Ethiopia shall STRETCH forth her hands unto God.

Etiopija je jedna od najstarijih zemalja na svetu.
Ethiopia is the one of the oldest countries in the world.

Etiopija je jedna izuzetna zemlja.
Ethiopia is an exceptional country.