ЕТИХАД - превод на Енглеском

• etihad

Примери коришћења Етихад на Српском и њихови преводи на Енглески

Etihad ne“ odleće” iz Er Srbije.
Etihad is not“flying away” from Air Serbia.

Njujorku Etihad kule.
New York Etihad Towers.

Etihad pozajmljuje pilote kompaniji Emirejts.
Etihad is lending pilots to Emirates.

Gde možemo da letimo sa Etihadom?
So, where r u flying to with Etihad?

Evropi Etihad.
Europe Etihad.

Predsednička nada u ostanak Etihada.
Presidential hope that Etihad will stay.

Уједињених Арапских Емират Etihad Airways.
The United Arab Emirates Etihad Airways.

Odobreno strateško partnerstvo između Er Srbije i Etihada.
Strategic partnership approved between Air Serbia, Etihad.

Prema porazumu potpisanom između Vlade Srbije i Etihada, kompanija je mogla da računa na državne pomoći
According to the agreement signed between the Serbian Government and Etihad, the company can count on state aid

Etihad ervejz, nacionalna avio-kompanija UAE,
Etihad Airways, the national airline of the UAE,

Samo godinu dana kasnije Etihad je naručio Boing
Just a year later, Etihad orders Boing

Партнерство са Etihad Airways-ом оснажује и Air Serbia-у
The partnership with Etihad Airways is strengthening both Air Serbia

Predsednik" Etihad grupe" Džejms Hogan rekao je
CEO of the Etihad group, James Hogan, said that Belgrade

Sredinom 2017. iz Etihada je otišao Džejms Hogan, a krajem prošle godine sa čela Er Srbije smenjen je Kondić.
In the middle of 2017 James Hogan left Etihad, and at the end of last year Kondić has been dismissed from the head position of Air Serbia.

Predstavnici Etihada posetili su SMATSA Vazduhoplovnu akademiju( SAA)
Etihad representatives visited the SMATSA Aviation Academy(SAA)

Krajem prošle godine Er Srbija je uzela novi kredit od Etihada od 40 miliona dolara koji dospeva u decembru ove godine po kamati od tri odsto.
Last year, Air Serbia took a new $40 million loan from Etihad, which is due to be paid in December this year, at 3% interest rate.

Etihad ervejz, nacionalna avio-kompanija Ujedinjenih Arapskih Emirata,
Etihad Airways, the national airline of the UAE, has appointed Remco

Međutim, Etihad pozajmicu od 40 miliona dolara pretvara u vlasništvo nad 49 odsto Er Srbije tek 2014. godine.
However, Etihad turned the loan of 40 million dollars into the ownership of 49% over Air Serbia only in 2014.

Građani Srbije već pet godina slušaju potpuno različite tvrdnje kada je u pitanju ugovor sa Etihadom i poslovanje Er Srbija.
For five years Serbian citizens have been listening to completely different statements when it comes to the contract with Etihad and business of Air Serbia.

predstavnicima vlasti i Etihadu.
government representatives and Etihad.