ЕФЕКТИВНЕ - превод на Енглеском

• effective
• efficient

Примери коришћења Ефективне на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниjедно обухваћено дело неће бити сматрано делом ефективне технолошке.
No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable.

Ниjедно обухваћено дело неће бити сматрано делом ефективне технолошке.
No covered work shall be deemed part of an effective technological.

Али овде постоје ефективне методе борбе.
This is an effective fighting method.

формулишете ефективне кључне речи и још много тога.
formulate effective keywords and more.

Грађани Србије морају да буду свесни да без ефективне и јасне нормализације односа Београда
Serbian citizens have to be aware that without the effective and comprehensive normalisation of relations between Belgrade

се формирати нова нано-структура функционалне синергије у скали ефективне спојене удаљености(<
how to form a novel nano-structure of functional synergy in the effective coupled distance scale(<5nm)

Резултат таквих пропуста је снимљен на филму- црвенокоса дјевојка умјесто ефективне плавуше, а затим прегледи клијената о салону само негативни.
The result of such oversights is captured on a film- the red-haired girl instead of the effective blonde then the client's reviews of salon negative only.

постајале су таифе, тј ефективне суверене државе под оним гувернерима, које је именовао последљи омејидски калиф.
and became effectively sovereign states- taifas- under the same governors that had been named by the last Umayyad Caliphs.

се формирати нова нано-структура функционалне синергије у скали ефективне спојене удаљености.
how to form a novel nano-structure of functional synergy in the effective coupled distance scale.

уништава способност ефективне интеракције са свијетом.
destroys the ability to effectively interact with the world.

За све врсте масних наслага у пределу абдомена ефективне са рибљим уљем додатака.
With all types of fat deposits in the abdominal area, additives with fish oil are effective.

колико дуго може лош систем за животну средину наставити без ефективне цијене( у смислу трошкова енергије) ван тржишта?
How long can a system this bad for the environment continue without effectively pricing itself(in terms of the cost of energy) out of the market?

Ниједно обухваћено дело неће бити сматрано делом ефективне технолошке мере, под било којим примењивим законом који испуњава обавезе из члана 11 СОИС-овог( WIPO) уговора о ауторским правима који је усвојен 20. децембра 1996.,
No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996,

висок ниво ефективне специјализованог савјетодавна,
a high level of effective specialized consultative,

висок ниво ефективне специјализованог савјетодавна,
a high level of effective specialized consultative,

Ниједно обухваћено дело неће бити сматрано делом ефективне технолошке мере, под било којим примењивим законом који испуњава обавезе из члана 11 СОИС-овог( WIPO) уговора о ауторским правима који је усвојен 20. децембра 1996.,
No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996,

а у циљу ефективне и ефикасне међусобне комуникације.
with the aim of effective and efficient mutual communication.

Ефективан,- смртоносни домет је 200 метара.
The effective lethal range is 200 meters.

Припрема за ефективан губитак тежине.
Preparing for effective weight loss.

Ефективни царински поступци
Effective customs procedures