ЕФЕКТИВНУ - превод на Енглеском

• effective
• efficient

Примери коришћења Ефективну на Српском и њихови преводи на Енглески

снагом да је уништио пруску војску као ефективну војну силу.
moving with such speed that they destroyed the entire Prussian army as an effective military force.

они ће се претворити у ефективну и необичну биљку која се може видети на фотографији.
they will turn into an effective and unusual plant that can be seen in the photo.

агенцијама док имплементирате ефективну дигиталну стратегију за свој бренд.
agencies as you implement an effective digital strategy for your brand.

фразе користећи ефективну композициону векторску граматику.
phrases using an effective compositional vector grammar.

развој нових метода комуникације као и ефективну децентрализацију командне структуре.
new methods of communication, new tactics, and an effective decentralized command structure.

Када је укључен режим топлог старта, нећете моћи повећати ефективну тренутну вредност.
When the hot start mode is on, you will not be able to increase the effective current value.

посебно ако добијете ефективну помоћ од овог агента.
especially as long as you get the powerful support from this product.

агенцијама док имплементирате ефективну дигиталну стратегију за свој бренд.
agencies as you implement an effective digital strategy for your brand.

покрета потребних за пребацивање фудбала и ефективну промену места напада….
movements required to switch the football and change the point of attack effectively….

ви имате ефективну стопу пореске стопе од 33% за федералну
and you have an effective federal and state marginal tax rate of 33%,

Таква инфилтрација отежава, ако не и немогуће, ефективну координацију стварања националне и глобалне политике са присуством ЕТ, без обзира на способност оних који играју улогу координатора за све тајне организације ЕТ-а.
Such infiltration makes it difficult if not impossible to effectively coordinate national and/or global policy making on the ET presence regardless of the competency of those playing a coordinating role for all clandestine organizations dealing with the ET presence.

снагом да је уништио пруску војску као ефективну војну силу.
moving with such speed that they destroyed the entire Prussian army as an effective military force.

стварним потребама- умјесто унутрашњег организационог расположења- који затим информишу ефективну свеобухватну стратегију која ће ресонирати с потрошачима…[-].
actual needs- rather than internal organisational sentiment- which then inform an effective overarching strategy that will resonate with consumers.

Комитет за државну безбедност, ефективну тајну полицијску агенцију Совјетског Савеза).
Committee for State Security, effectively the Soviet Union's secret police agency).

Као пример, министар Ђелић је предожио да би они који зарађују до 600. 000 динара плаћали ефективну стопу пореза од десет одсто,
As an example, Minister Djelic suggested that those who earn up to 600,000 dinars annually should pay the effective ten percent tax rate,

Ефективан,- смртоносни домет је 200 метара.
The effective lethal range is 200 meters.

Припрема за ефективан губитак тежине.
Preparing for effective weight loss.

Ефективни царински поступци
Effective customs procedures

Ефективна лековита својства бугенвилије против кашља.
Effective healing properties of bougainvillea against cough.

Genetska terapija je efektivna samo kod 48% primatelja.
The gene therapy is only effective in 48% of recipients.