ЖАНРОВИМА - превод на Енглеском

• genres
• genre

Примери коришћења Жанровима на Српском и њихови преводи на Енглески

Померање граница раније стечених знања о жанровима средњовековне књижевности
Expanding previous knowledge on the genres in and the connection between genres and original Serbian literature.

наставника у којима ћете имати прилику да радите у различитим жанровима, укључујући фикцију,
teachers where you will have the opportunity to work in a variety of genres, including fiction,

радио је у различитим жанровима и техникама, укључујући акварелАкварел( од италијанског."
he worked in a variety of genres and techniques, including watercolorAkvarel(from Italian."Aquarello")-

Авитал је наступао са водећим уметницима у бројним жанровима међу којима су: Андреас Шол,
Avital has partnered leading artists in a variety of genres, including Andreas Scholl,

пуцачине из првог лица, од тада се користи у различитим жанровима тродимензионалних( 3Д) игара
it has since been used in a variety of genres of three-dimensional(3D) games

У албуму Minutes to Midnight бенд је експериментисао са својим старим звуком и разноликим жанровима и стиловима, Los Angeles Times га је упоредио са радом групе U-2.
In Minutes to Midnight the band experimented with their established sound and drew influences from a wider and more varied range of genres and styles, a process Los Angeles Times compares to a stage in U2's work.

традиционалног начина изражавања у различитим жанровима.
traditional ways of expression in a variety of genres.

објављивању је један од првих онлине писаних програма који припремају студенте за писање прича и романа на професионалном нивоу у жанровима фантазије, научне фантастике,
Publishing is one of the first online writing programs to prepare students to write professional-level stories and novels in the genres of fantasy, science fiction,

Svim ljubiteljima ovog žanra preporučujem ovu knjigu.
For fans of this genre, I recommend this book.

Nisam upoznat s tim žanrom. Da li je evropski?
I'm not familiar with that genre.

Можда је ова игра жанр, а чини се неке досадно.
Maybe this game genre and it seems some boring.

Музички жанр који потиче из Јужне Кореје.
Genre of popular music originating in South Korea.

Каталог филмова по жанру са описом и рејтингом;
The catalog of films by genre description and rating;

Po žanru, datumu izlaska i oštrini.
By genre, release date, and pungency.

Ово је у контрасту са жанром фикције где је радња од примарног интереса.
This contrasts with genre fiction where plot is the central concern.

Жанр минимализам: тетоважа у овом стилу.
Genre minimalism: tattoo in this style.

Жанр арапске сатиричне поезије је био познат као хиџа.
The genre of Arabic satirical poetry was known as hija.

Посебно је популарна пикселска игра жанра" Сандбок", звана Минцрафт.
Particularly popular is the pixel game of the genre"Sandbox", called Mincraft.

Nije baš moj žanr, ali je.
It's not really my genre, but.

Жанр филмови нису дозвољени.
Genre movies are not allowed.