ЖАРГОН - превод на Енглеском

• jargon
• slang
• lingo

Примери коришћења Жаргон на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše IT žargona u par rečenica?
Too much jargon for a couple of sentences?

To je FBI žargon za," FBI.".
It's FBI lingo for…"FBI.".

Medicinski žargon za hitnu, odmah!
Urgent medical jargon, stat!

Pojam" čudna riba" je žargon za nekoga ko je svestan kulture.
The term"strange fish" is slang for someone who is aware of culture.

Ne poznaje žargon, dobro?
She doesn't know the lingo, all right?

Izbegavajte korišćenje žargona i akronima.
Avoid jargon and acronyms.

Žargon je lažni jezik.
Slang is a phony language.

Žargon prodavaca kola.
Car sales lingo.

У водоводном жаргону, сваки мост између система за довод
In plumbing jargon, any bridge between the supply

To ti je oksfordski žargon za koktel sa rumom.
It's oxford slang for rum jar.

To je industrijski žargon za" plakarsku buku".
It's industry jargon for"closet noise.".

U žargonu se to naziva podela goriva.
This is called fuel partitioning in the lingo.

Površinski stanovnici izgleda imaju maniju za žargon.
Surface dwellers seem to have a mania for slang.

To je medicinski žargon za" super".
Is that medical jargon for"great,".

Sve u vjerskom žargonu, vidiš?
All in religious lingo, see?

To je medicinski žargon.
It's medical slang.

Избегавајте употребу техничког жаргона уколико не дефинишете термин.
Avoid using technical jargon unless you are defining a term.

Vau, pokupila si žargon.
Wow, you've really picked up the lingo.

Mama…" voz" je verovatno žargon za heroin.
Mom…"train" is obviously slang for heroin.

Žargon je barijera u našem razumevanju vaših ideja.
Jargon is a barrier to our understanding of your ideas.