ЖАРИШТА - превод на Енглеском

поред мозга, жаришта инфекције.

next to the brain, the foci of infection.

Пошто формирање додатних епилепсију жаришта.

Since forming additional epileptic foci.

Границе жаришта, по правилу, су јасне.

The boundaries of the foci, as a rule, clear.

Жаришта. Процеп се образује дуж осе која их повезује, као да вуку једно друго.

The foci, and a rift seems to be forming in the axis between them.

Појављивање жаришта пигментације на кожи;

Emergence of the centers of pigmentation on skin;

У срцу има милион жаришта које могу учинити овај удар.

There are millions of foci in the heart that can make this beat happen.

Уопштено говорећи, док су ендометриоза жаришта мале, његово присуство је тешко сумњиво.

In general, while the foci of endometriosis are small, its presence is difficult to suspect.

мождане и жаришта.

cerebral and focal.

Санација жаришта.

readjustment of foci.

ФизиотерапијаУ циљу реорганизације жаришта хроничне инфекције у ремисији.

PhysiotherapyAimed at the reorganization of foci of chronic infection in remission.

Појављивање у овим органима жаришта изумирања.

The appearance in these organs of foci of extinction.

У тешким случајевима, жаришта ендометриозе могу се проширити далеко изван материце

In severe cases, foci of endometriosis can spread far beyond the uterus

Међутим, ако желите да посета Европе приме жаришта за уметничког истраживања,

However, if you're looking to visit Europe's prime hotspots for artistic exploration,

Будите сигурни да благовремено лечење инфекције жаришта у организму, тако да се болест не постане хроничан облик.

Be sure to timely cure the infection foci in the body, so that the disease does not become chronic form.

Донесите преносиву батерију- Када се удаљите од туристичких жаришта и већих насеља,

Bring a portable battery- When you head away from tourist hotspots and major population centers,

Масакри, 3 жаришта, и вештица магија века,

Massacres, 3 hot spots, and the witch spell of the century,

Жаришта инфекције почиње да расте у густу тканину да не продре у садржај здраве кости.

Foci of infection begins to grow into a dense fabric that does not penetrate the content of healthy bones.

Поједина жаришта напетости остају само на територијама које не контролише Влада Сирије,

Separate hotbeds of tension only remain on the territories uncontrolled by the Syrian government,

Сједињеним Америчким Државама су око Русије потребна жаришта да би све пламтело, а људи се међусобно убијали.

The US needs hot spots around Russia- so everything should be a raging fire and people should be killing each other.

У неким случајевима могуће је детектовати мали жаришта остеосаркомом, што је важно за планирање лечења.

In some cases it is possible to detect small foci of osteosarcoma, which is important for treatment planning.

Примери коришћења Жаришта на Српском и њихови преводи на Енглески