Примери коришћења Железничком на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она наглашава да ће модернизација пруге на железничком Коридору 10 омогућити повећање теретног саобраћаја на железници, односно да Србија буде заиста транзитна земља кад је реч о железничком саобраћају.
Закон о истрaживању несрећа у ваздушном, железничком и водном саобраћају(„ Службени гласник РС”,
Law on accident investigations for aviation, railways and waterborne transport(„Official Gazette of the Republic of Serbia“,кренуло да трчи железничком пругом према западу, ометајући саобраћање возова.
ДП Ворлд је успео да повеже џиновску луку Иарıмца на главну железничку пругу са железничком километром КСНУМКС који је изградио сопственим средствима.
DP World has succeeded in connecting the giant Yarımca Port to the main Када говоримо о железничком безбедност путовања,
When we talk about rail travel safety,Закон о изменама и допунама Закона о истраживању несрећа у ваздушном, железничком и водном саобраћају(„ Сл. гласник РС“, број 83/ 18);
Law amending Law on accident investigations for aviation, railways and waterbome transport("Official Gazette of the Republic of Serbia", No 83/18);иницијатор организације рада по уском распореду промета локомотиве на железничком саобраћају, лауреат Стаљинове награде трећег степена.
initiator of work organization according to a tight schedule of locomotive turnover on railway transport, laureate of the Stalin prize of the third degree.путују дуж јужне обале Кореје напуштеном железничком пругом у кануу на точковима.
travel aboard with a wheeled canoe on abandoned train tracks along the Southern coast of Korea.Рудник је сервисиран железничком везом из Алмадена
The mine was serviced by the rail link from AlmadenПрикључак типа боца се широко користи у железничком сектору, јер омогућава поправке возова.
Bottle type jack is widely used in the railway sector, because it allows the repair of trains.тако радимо и на железничком, јер нам је циљ да вратимо саобраћај,
we are also working on rail, because our goal is to bring back traffic,Заокружите своје путовање чак и до дестинација које немају аеродром тако што ћете повезати ваш лет са железничком или аутобуском линијом до крајњег одредишта.
Complete your trip even to the destinations that do not have airports by linking your flight with a railway or bus line to your final destination.У железничком стрелац или Тубе стрелац,
In the Rail Shooter or Tube Shooter,иницијатор организације рада по уском распореду промета локомотиве на железничком саобраћају, добитник Стаљинове награде трећег степена.
initiator of work organization according to a tight schedule of locomotive turnover on railway transport, winner of the Stalin prize of the third degree.са својом брзом железничком станицом, то је једноставан престанак између Шангаја
with its own high-speed rail station, it is an easy stopover between ShanghaiЕфекат стаклене баште емитованих гасова по пређеном километру на железничком саобраћају је 80% мање од аутомобила.
The greenhouse effect per kilometre for railway transport is 80% less than cars.то прелаз из рударства у железничком објекат који почиње касније ове године.
transitioning it from a mining to a rail facility beginning later this year.Споразум је потписан у априлу 2012. са Кинеском железничком грађевинском корпорацијом за путни и двоколосечни железнички мост са вредношћу од 11 милијарди долара.
An accord was signed in April 2012 with China Railway Construction Corporation for an $11 billion road and double track rail bridge.Велике снежне падавине су у многим деловима Велике Британије изазвале проблеме у друмском, железничком и ваздушном саобраћају
Heavy snow in parts of Britain is causing disruption to road, rail and air travel and has led toдоношење Закона о жичарама и Закона о уговорима о превозу у железничком саобраћају.
the Law on transport agreements in railway traffic is envisaged.
