ЖЕЛИТЕ ДА ПОШАЉЕТЕ - превод на Енглеском

• you want to send
• you need to send
• you wish to send
• you prefer to send

Примери коришћења Желите да пошаљете на Српском и њихови преводи на Енглески

вам треба подсетник или желите да пошаљете поруку некоме у одређено време,
you need a reminder or want to send a message to someone at a certain time,

Када желите да пошаљете билтене на својој маилинг листи,
When you want to send out newsletters to your mailing list,

Ако желите да пошаљете Битцоинс људима који немају Битцоин новчаник Ово може бити урађено лако помоћу послати е-маил/ СМС функцију у" мој новчаник".
If you want to send out Bitcoins to people who don't have a Bitcoin wallet this can be done easily by using the send by email/ SMS feature inside“My Wallet”.

филе трансфер или желите да пошаљете осетљиве документе,
file transfers or want to send sensitive documents,

Ако желите да пошаљете писмо или мали пакет-
If you want to send a letter or small package-

Ове опције укључују када желите да пошаљете подсетник( трајања до истека периода претплате),
These options include when you want to send out reminders(duration before the expiry of a subscription period),

већ ћаскате, и желите да пошаљете фајл, просто га превуците из било ког дела КДЕ‑ а у прозор за ћаскање,
If you're already chatting, and want to send a file, simply drag the file from any other part of& kde;

Или једноставно снимања фотографије на одмор и желите да пошаљете можда бабу и деду смо били неки технички људи, да схвате шта прилог, шта да радимо када пошаљете слику као прилог, како да сачувате, како да отворе и тако даље.">
Or simply taking a photo on vacation and want to send our grandparents probably be some technical people, it's a little to understand what's attachment, what to do when you send a picture as attachment, how to save, how to open and so on.">

Ukoliko želite da pošaljete….
If you want to send….

Otvorite zadatak za koji želite da pošaljete izveštaj o statusu ili komentar.
Open the task for which you want to send a status report or comment.

Ukoliko želite da nam pošaljete e-mail( kliknite ovde).
If you want to send me an e-mail: click here.

Poruka koju želite da im pošaljete biće moćnija, uticajnija.
The message you want to send them will be more powerful and influential.

Ukoliko želite da nam pošaljete e-mail.
If you want to send us an email….

Otvorite izveštaj koji želite da pošaljete kao prilog e-pošte.
Open the report that you want to send as an e-mail attachment.

Da li je to svet u koji želite da pošaljete svoje dete?
Is this the message you want to send your child?

Da li je to poruka koju želite da pošaljete?
Is that a message you want to send?

Razmislite o svojoj ličnosti i porukama koje želite da pošaljete.
Consider your audience and the message you want to send.

Otvorite izveštaj koji želite da pošaljete.
Open the document you want to send.

Email adresa na koju želite da pošaljete.
The email address to whom you want to send.

Email adresa na koju želite da pošaljete.
The person email address whom you want to send.