ЖЕЛИ БИТИ - превод на Енглеском

• wants to be
• aims to be
• desires to be
• wishes to be
• wanted to be
• want to be

Примери коришћења Жели бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што заиста жели бити козметички хемичар.
I want to be a cosmetic chemist.

Жели бити срећна.
She wants to be happy.

Оно што заиста жели бити козметички хемичар?
You want to be a cosmetics chemist?

Жели бити иза мушкарца, као камени зид.
I want to be behind him like a stone wall.

Једног дана жели бити успешан бизнисмен.”.
One day I want to be a successful man.”.

Џексон се поверио Бранки да жели бити највећа и најимућнијазвезда у шоу бизнису.
Jackson told Branca that he wanted to be the biggest and wealthiest star in showbusiness.

Никад ниси сигуран да ли жели бити Гастон или бити са њега….
You're never quite sure if he wants to be Gaston or be with him….

Можда је то једини разлог зашто жели бити глумица?
Maybe it was because he wanted to be an actor?

мислим да ниједна мајка не жели бити самохрана мама.
I don't think any mother aims to be a single mom.

И ко год од вас жели бити први, биће роб свих”( Мк 10, 43-44).
And whoever of you desires to be first shall be slave of all”(Mark 10:43, 44).

мислим да ниједна мајка не жели бити самохрана мама.
I don't think any mother aims to be a single mum.

И ко год од вас жели бити први, биће роб свих”( Мк 10, 43-44).
And whoever of you desires to be first must be slave of all”(vv 43-44).

мислим да ниједна мајка не жели бити самохрана мама.
I don't think any mother aims to be a single mum.

Још једном, кажем да не постоје друге опције за овај регион, ако он жели бити независан, напредовати и развијати се.
Once again, I say that there are no other options for this region if it wanted to be independent and to prosper and develop.

Китон је описала своју улогу као„ неког ко жели бити посебан, али је веројатно обичан.
Keaton described her role as"the everyman of that piece, as someone who wanted to be extraordinary but was probably more ordinary.

Жели бити најбоља и жели човјека који ће јој дати тај наслов.
She wants to be the best and she wants a man who will allot her that title.

Жена је курва кад жели бити сама, а има њега
A woman is a whore if she wants to be alone when she has him

Људско тело је невероватна творевина и жели бити у стању лакоће, а не болести.
The human body is an amazing creation and it wants to be in a state of ease, not disease.

Жели бити добар Еуропљанин кад му то одговара,
He wants to be a good European when it suits him

Јер, ако је нетко доиста понизан и жели бити једноставан, зар није боље
Because, if you want to be truly humble and simple, is it not better to behave