ЖЕНСКИХ ПОЛНИХ ХОРМОНА - превод на Енглеском

• female sex hormones

Примери коришћења Женских полних хормона на Српском и њихови преводи на Енглески

То се обично манифестује аномалијама структуре, као и урођеном инсуфицијенцијом женских полних хормона који су укључени у коначно формирање органа.
This is usually manifested by anomalies of the structure, as well as congenital insufficiency of female sex hormones that are involved in the final formation of the organ.

У литератури се помињу утицаји одређених хемикалија на производњу и употребу женских полних хормона, естрогена.
In the literature, there are references to the effect of certain chemicals on the production and utilization of female sex hormones- estrogen.

с повећањем пропорције женских полних хормона.
with an increase in the proportion of female sex hormones.

већ повећава ниво естрогена- женских полних хормона, вишак нивоа који доводи не само до еректилне дисфункције,
also increases the level of estrogen- female sex hormones, the excess level of which leads not only to erectile dysfunction,

У првом случају поремећена је равнотежа мушких и женских полних хормона, због чега је ометан процес оплодње јајета
In the first case, the balance of male and female sex hormones is disturbed, as a result of which the process

већ повећава ниво естрогена- женских полних хормона, вишак нивоа који доводи не само до еректилне дисфункције,
also increases the level of estrogen- the female sex hormones, an excessive level of which leads not only to erectile dysfunction,

смањује тестостерон већ повећава ниво естрогена- женских полних хормона, чији превелики ниво води не само на еректилно дисфункцију, већ и на погоршање општег здравља човека.
not only reduces testosterone, but also increases the level of estrogen- the female sex hormones, an excessive level of which leads not only to erectile dysfunction, but also to a deterioration in the general health of a man.

посебно омјером андрогена( мушких сполних хормона) и женских полних хормона, што ће први осип на кожи сигнализирати први.
the ratio of androgens(male sex hormones) and female sex hormones, which a particular rash on the skin will signal first.

Већина, иако још увек није у потпуности разјашњеноулога коју игра висок ниво женских полних хормона, тако честа код жена у репродуктивном добу су знатно чешће СЕЛ, болест први пут
Most, though still not fully elucidatedthe role played by the high level of female sex hormones, so common in women of childbearing age were significantly more likely SLE,

Простагландини и женски полни хормони. То је акција.
Prostaglandins and female sex hormones. It is the action of.

Близу су женским полним хормонима- естрогену.
They are close to the female sex hormones- estrogen.

Женски полни хормони су регулатори процеса који се јављају у репродуктивном систему.
Female sex hormones are regulators of the processes occurring in the reproductive system.

Прогестерон( женски полни хормон који помаже у одржавању трудноће).
Progesterone(a female sex hormone that helps sustain pregnancy).

Женски полни хормони- естрогени- имају супротан ефекат андрогена
Female sex hormones- estrogen- have the opposite effect of androgens

Женски полни хормони, естроген и прогестерон су најпознатији због њиховог утицаја на репродуктивно здравље жене, од менструације до трудноће до менопаузе и више.
The female sex hormones, estrogen and progesterone, are most well known because their influence on a woman's reproductive health, from menstruation to pregnancy to menopause and more.

Женски полни хормони настају из тестостерона након 40 година у великим количинама, али њихов додатни извор је масно ткиво.
Female sex hormones are formed from testosterone after 40 years in large quantities, but their additional source is adipose tissue.

се у масном ткиву формирају естрогени- женски полни хормони, који су потпуно супротни од тестостерона мушког хормона..
estrogens are formed- female sex hormones, which are the exact opposite of the male hormone testosterone.

Дебљина мушкараца је опасна због чињенице да се женски полни хормони, естрогени, производе у масном ткиву.
Obesity for men is dangerous due to the fact that female sex hormones, estrogens, are produced in adipose tissue.

почне да доминира над женским полним хормонима, уочава се губитак косе, који није подложан само-третману.
begins to predominate over the female sex hormones, hair loss is observed that cannot be self-treated.

постоји могућност брзог повећања концентрације естрогена( женски полни хормони, који успоравају повећање мишићне масе).
there is a likelihood of a rapid increase in the concentration of estrogens(female sex hormones that slow down muscle building).