ЖЕЉЕЗНИЧКИ - превод на Енглеском

• railway
• rail
• railroad
• train

Примери коришћења Жељезнички на Српском и њихови преводи на Енглески

Жељезнички послови пружају вам прилику да видите нове делове земље, док се у процесу добро плаћате.
Railroad jobs supply you with an opportunity to see new portions of the country when getting paid very well in the approach.

Пројекат је обухватио изградњу три тунела- два за жељезнички саобраћај и један као тунел услуга.
The project included the construction of three tunnels- two for rail traffic and one as a service tunnel.

ријетке шуме, као и жељезнички насипи.
as well as railway embankments.

земљишне грантове за жељезнички пројекат.
land grants for the railroad project.

најзначајнији као главни терминал у Кенту за тунел Канал и жељезнички пут до Париза
most notable as the main terminus in Kent for the Channel Tunnel and rail routes to Paris

Касније је овај мост био трансформисан у путнички мост након што је саграђен савременији жељезнички мост.
This bridge was later transformed into an automobile bridge when a more modern railway bridge was constructed.

прошле године су уведене субвенције за жељезнички пријевоз жита из регија удаљених од лука.
last year subsidies were introduced for rail transportation of grain from regions remote from ports.

Халлидие је дизајнирао жељезнички систем жичара који би могао ријешити најбрже брдске обале у Сан Франциску.
replace horse-drawn carriages, Hallidie designed a cable car railway system that could handle San Francisco's steepest hills.

смањујући жељезнички и водени транспорт на пребациваје терета и краћа путовања путника.
reducing rail and water to freight and short-haul passenger services.

Еуро КСНУМКС возила не смеју ући у' ЗТЛ жељезнички прстен' у било које вријеме.
No Euro 0 vehicles are allowed to enter the‘ZTL Railway ring' at any time.

Група инжињера, техничара и радника добила је задатак од Дирекција Југословенских железница да реконструише жељезнички мост у Панчеву преко Тамиша, уништеног у Другом свјетском рату.
A group of engineers, technicians and workers at the Directorate of the Yugoslav Railways was given the task to reconstruct the railway bridge at Pančevo over Tamiš which was destroyed during World War II.

пронађите свој жељезнички пролаз и подијелите цијену пријевоза жељезницом са бројем дана на које ћете путовати влаком да бисте утврдили цијену сваког путовања на пролазу.
uncover your rail pass, and divide the rail pass cost by the number of days you are going to be traveling by train to figure out the price of each journey on the pass.

регионалне дирекције ТЦДД Измир за жељезнички прелаз између општине Чехаделер и округа Казıм Карабекир
TCDD İzmir Regional Directorate for the railway crossing works planned to be built between the Municipality of Şehzadeler

У руским клупским такмичењима представља жељезнички војни тим;
In the Russian club competitions she represents the railroad military team;

тако представљала једини босански мултимодалан( жељезнички, друмски, водени) саобраћајни центар.
was Bosnia's only multi-modal(rail, road, water) transportation center.

највећих проблема нашег града, и изјавио да би се умјесто метроа планираног у Мерсину требао радити лагани жељезнички систем. метро[ Више…].
which is one of the biggest problems of our city, and stated that light rail system should be done instead of the subway planned in Mersin. Metro[more…].

кључно je регионално саобраћајно средиште гдје се прожимају главни жељезнички, цестовни и ријечни путеви повезујући Босну
is a key regional transport hub, bringing together major rail, road and river routes and connecting Bosnia

еколози позивају на прелаз са ваздушног и друмског промета на жељезнички транспорт и онај којим управља човек, као и на повећану електрификацију транспорта
causing environmentalists to call for a transition from road to rail and human-powered transport, as well as increased transport electrification

Била је то мирно место које је просперирано 1870. године када је постављен жељезнички склад за превоз обилног црвеног кедра, одакле је град добио име,
The quite town prospered in 1870 when a railway depot was set up to transport the abundant red cedar, from which the town got its name,

Била је то мирно место које је просперирано 1870. године када је постављен жељезнички склад за превоз обилног црвеног кедра, одакле је град добио име,
It was a quiet place that prospered in 1870 when a railway depot was set up to transport the abundant red cedar, from which the town got its name,