ЖЕЉНО - превод на Енглеском

• eagerly
• anxiously

Примери коришћења Жељно на Српском и њихови преводи на Енглески

Жељно је наставити традицију,
Eager to keep up the tradition,

Они морају веровати у бога и жељно пригрлити своје мучеништво са надом,
They must trust in God and willingly embrace their martyrdom in hope,

А онда ће дијете бити више жељно покушати самостално кухане кнедле
And then the kid will be more eager to try independently cooked dumplings

се похвалимо нашим осмехом и жељно смо држати уста свежа и чиста.
and are eager to keep our mouth fresh and clean.

Место напуштено у башти након смрти старог дрвећа је толико жељно да нешто узме.
The place vacated in the garden after the death of the old tree is so eager to take something up.

Војвоткиња је сигурно изгледала као да јој је пуна руку пуњена својим новим мобилним сином који је изгледао жељно да се креће што је више могуће.
The Duchess certainly looked like she had her hands full with her newly mobile son who looked eager to move around as much as possible.

је доза сунчања сада жељно размишљати, испуните се печуркама
if a dose of sunshine is wishful thinking right now,

Са ограниченим ресурсима жељно извршавање би бивало запослено пажљиво пошто количина потребних ресурса расте експоненцијално са сваким нивоом грана које се изврше жељно..
With limited resources eager execution should be employed carefully since the number of resources needed grows exponentially with each level of branch executed eagerly.

чак узети обе( жељно извршење).
even take both(eager execution).

Модне установе жељно подржавају најновији тренд-
Fashionable institutions willingly supported the fresh trend-

ИннАтхенс има невероватно особље које је увек жељно да вам помогне да извучете максимум из свог путовања.
the InnAthens has an amazing staff that is always eager to help you make the most of your trip.

Без обзира да ли је ваше дете жељно знања или вам треба мало помоћи у обављању домаћих задатака,
Whether your baby is eager for information or needing a bit of assist with homework,

брзо, жељно, нежно и ускоро повређено,
quick, eager, delicate,

брзо, жељно, нежно и ускоро повређено,
quick, eager, delicate and soon hurt,

брзо, жељно, нежно и ускоро повређено,
quick, eager, delicate and soon hurt,

Željno, ako me i dalje budeš htela.
Eagerly, if you will still have me.

Beba Hejzel je željno čeka da vidi potpuno izgrađenu kucu.
Baby Hazel is eagerly waiting to see the completely built Gingerbread House.

Željno čekam instrukcije!
Anxiously awaiting instructions!

I željno povratio svoje ruke!
And you eagerly threw up your hands!

Željno čekam instrukcije!
Anxiously waiting for instructions!