ЖИВИТЕ НА - превод на Енглеском

• you live in

Примери коришћења Живите на на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако живите на финансијској ивици,
If you are living on the financial edge,

Ако немате приступ ДСЛ сервису или живите на мјесту гдје је сигнал ћелије низак,
If you don't have access to DSL service or live in a place where cell signal is low,

Ако живите на доњим спратовима,
If you live on the lower floors,

Ако стално живите на њој, онда посебно не желите да се детаљи вашег личног живота објаве.
If you live on it permanently, then especially do not want the details of your personal life to be made public.

И ако живите на рубу села- ваш простор је подручје изван руба села.
And if you live on the edge of the village- your space is the area beyond the edge of the village.

Најпре замислите да живите на некој планети на којој сви имају неко кожно обољење.
I want you to imagine that you live on a planet where everyone has a skin disease.

Када живите на последњем долару
When you're living on your last dollar

забрињавајуће променити прошлост или будућност, живите на другој планети са другачијом реалношћу.
worrying will change the past or the future, you are living on another planet with a different reality.

сложеним каматама него што живите на штапићу ваше плате док сте млади.
compound interest than living on a sliver of your paycheck while you're young.

доступност свеже гомиле зависи од тога да ли живите на Северу Канаде или Југу.
the availability of a fresh batch depends on whether you live in the North or the South.

Наша платформа ће вас представити једни другима и тиме ћете моћи бесплатно учити док дијелите своје знање, чак и ако живите на супротним странама Земље.
Our platform will introduce you to each other and thus you will be able to learn for free while sharing your knowledge, even if you live on opposite sides of the Earth.

задовољавајућем животу док живите на ниском буџету.
satisfactory life while living on a low budget.

Савет: Ако живите на селу и имате своје мало постројење за пречишћавање отпадних вода у просторијама,
Tip: If you live in the countryside and have your own small sewage treatment plant on the premises,

Утврђено је да је ризик од његовог настанка повећава ако имате породичну историју болести или ако живите на месту где се често дешава мултипле склерозе.
It is a fact that there is a greater risk of suffering from it if you have a family history of the disease or if you live in a place where Multiple Sclerosis is frequent.

Ви живите на Цампусу, упознате се са свим објектима,
You live on Campus, you get acquainted with all the facilities,

А можете и то- ако живите на екватору, сунце допире равно преко главе, и пролази кроз веома танак слој атмосфере,
And you can look-- So, if you live on the equator, the sun comes straight overhead, it comes through

Ако живите на источној обали Северне Америке,
If you live on the Eastern seaboard of North America,

ако, на пример, живите на мору на Тајланду,
for example, live on the sea in Thailand,

Ако активно користите летњу кућицу, читаво лето живите на својој територији, замишљате изградњу брвнара
If you actively use the summer cottage, live on its territory all summer, conceived the construction of a log house

ако, на пример, живите на мору на Тајланду
for example, live on the sea in Thailand