ЖИВОТИЊАМА КОЈЕ - превод на Енглеском

• animals that

Примери коришћења Животињама које на Српском и њихови преводи на Енглески

испунио је свој импровизовани музеј животињама које је убио
he filled his makeshift museum with animals that he killed or caught;

Затим ћете упознати занимљиве врсте маникира са животињама које вам неће баш дати досаду, њихове различите опције,
Further you learn about interesting types of manicure with animals who will definitely not allow to start missing,

Његов примарни фокус је на животињама које се чувају у натуралистичким стаништима чиме се чувају што ближе могуће саване,
Its primary focus is on the animals, which are kept in naturalistic habitats replicating as closely as possible savannahs,

причати приче о животињама које лизирају своје младе
don't listen the tales about animals who lick their babies

испунио је свој импровизовани музеј животињама које је убио
he filled his makeshift museum with animals that he killed or caught,

Иако је спорија стопа метаболизма у животињама које су хибернације, ове исте животиње немају могућност да брзо га убрзају ако се појави потреба.
While a slow metabolic rate is common in those animals that hibernate, these same animals do not have the ability to quickly speed it back up should the need arise.

Међу животињама које су Шпанци увели у Чилоенски архипелаг у 16. веку,
Among the animals that the Spanish introduced to the Chiloé Archipelago in the 16th century,

На узици, пас ће бити тешко пратити у потрази за другим спортистима или окретним малим животињама које ће примијетити на терену,
On a leash the dog will be difficult to start after other sportsmen or quick-headed animals, which she will notice on the court,

И такође смо схватили рад различитих организација које су одговорне за помоћ животињама које су остајале бескућници,
We have also highlighted the work of different organizations, responsible for helping animals who were left homeless,

би се те хранљиве материје осигурале животињама које су им жртве.
fed nutritious food in order to provide these nutrients to animals that are prey to them.

Ова чувена песма је о фармеру( МацДоналд) и многим животињама које држи на својој фарми.
The song is about the peasant MacDonald and the animals that are on his farm.

Спољашње кућиште великог пса са неадекватним склоништем ће изложити псу болести и другим животињама које могу повредити пса.
Outdoor housing of a large dog with inadequate shelter will expose a dog to illness and other animals which may injure a dog.

он је више волио људске субјекте према животињама које су Марц и Кандински представили.
of his fellow Expressionists, and he preferred human subjects to the animals that Marc and Kandinsky portrayed.

Препоручује се да се банане не дају трудним зечевима и младим животињама које нису спремне за варење хране за одрасле….
It is strongly recommended not to give bananas to pregnant rabbits and young animals who are not ready to digest adult food….

овде можете да имате симулатори акваријум где можете да води бригу о животињама које у њима живе, нахрани их,
here you can have your aquarium simulators where you can take care of the animals that live in them, feed them,

бриге о животињама које се чувају најприродније животне средине и, најзад,
the care bestowed on the animals that are kept in the most natural environment possible,

додијељен животињама које показују" видљиву галантију
awarded to animals who demonstrate“conspicuous gallantry

пронашли су у тесту са лабораторијским мишевима који су подвргнути интермитентној хипоксији( дефицит). кисеоника у крви животињама које су имале меланом( најагресивнији тип рака коже),
collaborated, found in an assay with laboratory mice that when subjected to intermittent hypoxia(deficit of oxygen in the blood) to animals that had melanoma(the most aggressive type of skin cancer),

Животиња које тамо живе.
And animals that live there.

Здравих животиња које су биле у контакту са зараженим особама.
Healthy animals that have been in contact with infected individuals.