ЖИВОТИЊА КОЈЕ - превод на Енглеском

• animals that
• creatures that
• animal that

Примери коришћења Животиња које на Српском и њихови преводи на Енглески

И добићеш слике животиња које нам дају млеко.
We must therefore have some animals which will provide us milk.

Тамо нема ништа осим лешева и животиња које се хране њима.
Nothing there but dead bodies and the animals who feed on them.

То негативно утиче на дигестивни тракт животиња које их конзумирају.
This negatively affects the digestive tract of animals that consume them.

Коегзистенција између животиња које су природни непријатељи као метафора за коегзистенцију људских бића између њих.
The coexistence between animals that are natural enemies as a metaphor for the coexistence of human beings between them.

животни циклус животиња које доживљавају фазе КСНУМКС-а у својим животима.
life cycle of animals that experience stages of 4 in their lives.

Љубав оригами је спектакуларна колекција 20 авантуристичких оригами животиња које нуде максимално задовољство минималним напором.
Love origami is a spectacular collection of 20 adventurous origami animals that offer maximum satisfaction with minimal effort.

позивају на све врсте животиња које се крећу од могућих коња мачака и паса.
they appeal for all kinds of animals which range out of possibly, cats and dogs horses.

Очигледно је да се зарађује велики профит на рачун животиња које су присиљене да наступају пречесто", написао је неко на Фејсбуку.
It's clear that a big profit is made at the expense of the animals who are forced to perform too often," one person wrote on Facebook.

Од свих животиња које смо припитомили,
Of all the animals that we've domesticated,

Поред тога, постоје и други начини држања ушних животиња које су описане у чланцима„ Чување зечева у шупама“ и„ Узгој кунића у јамама“.
In addition, there are other ways of keeping eared animals which are described in the articles“Keeping rabbits in sheds” and“Breeding rabbits in pits”.

Тхе хостели они су спас животиња које су напуштене
The hostels they are the salvation of the animals that have been abandoned

Месо животиња које су биле присилно убијене прије истека прописаног периода, може се користити у храни за крзнене животиње..
Meat of animals that have been killed before the expiration of this period may be used for feeding fur-bearing animals..

једна је од животиња које је Ојибве видио као гласника између духовног свијета и нашег.
is one of the animals that the Ojibwe saw as a messenger between the spirit world and ours.

Међутим, израз лутка се обично повезује са моделима особа или животиња које се контролишу помоћу руку,
However, the term puppet is generally associated with the models of persons or animals which are controlled using hands,

Постојали су и рељефи животиња које не знамо и њихови облици више подсећају на праисторијска времена.
There were also reliefs of animals that we do not know and their shapes remind more of the prehistoric times.

Кроз Окрутну слободну Европу желимо ефикасније бранити милионе животиња које су сваке године жртве болних
With Cruelty Free Europe, we want to defend more efficiently these millions of animals that are each year victims of painful

Нису знале што је било страшније- издаја животиња које су се повезале са Сноуболом
They did not know which was more shocking- the treachery of the animals who had leagued themselves with Snowball,

много дивљих животиња које се могу видети у близини риве.
there are many wild animals which can be seen near the waterfront.

Метафора људске слабости изражена је кроз приказе животиња које, као у баснама, откривају идентитет људских катактера.
Metaphor of human weakness is expressed in the presentations of animals which, like in fables, reveal the identity of human characters.

На камењу се виде фигуре животиња које су насељавале Алтаје пре неколико хиљада година,
On the stones you can see the figures of animals that inhabited the Altai several thousand years ago,