ЖИТАРИЦАМА - превод на Енглеском

• cereals
• grains
• cereal
• grain

Примери коришћења Житарицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Додаци за житарице требају почети са житарицама без глутена.
Cereal supplements should start with gluten-free cereals.

Маслац је боље додати житарицама, а биљно уље у поврћу.
Butter is better to add to cereals, and vegetable oil in vegetable puree.

Ако нема проблема са житарицама, онда постоји неуспех у другим усевима.
If there are no problems with grain crops, then there is a failure in other crops..

Птица треба хранити житарицама, квасцем и луцерном.
The bird should be fed with cereals, yeast and alfalfa.

додати житарицама, скута, украсити колаче.
added to cereals, curd mass, decorate pastries.

Маслац, који се понекад додаје житарицама, такође изазива нежељене реакције.
Butter, which is sometimes added to cereals, also causes unwanted responses.

глодавцима налик мишима и житарицама.
mouse-like rodents and cereal grains.

Друго, зрно хељде је неоспорно лидер међу житарицама по садржају цинк,
Secondly, buckwheat grain is the undisputed leader among cereals by content zinc,

сличан уредно распоређеним перлама или пиринчаним житарицама, је веома популаран избор међу свим врстама украса за широк спектар предмета за плетење.
similar to neatly laid out pearls or rice grains, is a very popular choice among all sorts of ornaments for a wide variety of knitting items.

штетне производе треба комбиновати са житарицама и куваним месом.
harmful products should be combined with cereals and boiled meat.

Таква налазишта сије се углавном са житарицама, јер су отпорније на гажење,
Such sites are sown mainly with cereal grasses, since they are more resistant to trampling, and they cut the lawn to

Године 2014, јечам је рангиран као четврти међу житарицама у погледу произведене количине( 144 милиона тона),
In 2016, barley was ranked fourth among grains in quantity produced(141 million tonnes)

Упознавање са маслацем треба да се догоди након што дете покуша са поврћем, житарицама и биљним уљем.
Acquaintance with butter should occur after the child tries vegetables, cereals and vegetable oil.

Међу њима су биле глобалне компаније за трговину житарицама Арцхер Даниелс Мидланд и Царгилл и Америчка федерација за пољопривредне уреде,
They included global grain trading companies Archer Daniels Midland and Cargill

Само треба да почне са било ком житарицама, постепено увођење у њиховом менију
Just you need to start with any one cereal, gradually introducing into their menu

Да бисмо разумели чињенице о глутенима и житарицама, потребно је кратко роњење у историју.
To understand the facts about gluten and grains we need a brief dive into history.

када се помешају са месом, житарицама или јајима, изазивају ферментацију и отицање.
when mixed with meat, cereals or eggs, they provoke fermentation and swelling.

У смоотхие-у или житарицама, вода се може добро обрадити као редован спортски пратилац. Исплати се.
In the smoothie or cereal, the water can be processed well as a regular sports companion. It is worth it….

Производ може рећи" направљен са целим житарицама, а то је прскање зобова на врху.
A product can say‘made with whole grains, and it's a sprinkle of oats on top.

трговину према Западној Европи у 16. веку користећи предност од све веће потребе за житарицама.
in the 16th century, taking advantage from the rapidly increasing need for grain.