ЖЛЕБ - превод на Енглеском

• groove

Примери коришћења Жлеб на Српском и њихови преводи на Енглески

Жлеб је исечен у сточићу дуж целе дужине,
A groove is cut in the table top along the entire length,

На брду направи жлеб који је испуњен песком
In the hill make a groove that is filled with sand

В-облика, омогућавају вам да направите жлеб с зидом који је нагнут под углом од 45 степени,
V-shaped, allow you to make a groove with a wall that is inclined at an angle of 45 degrees,

НХЛ хидраулични клип печат је усана печат који чврсто стоји у жлеб, користи врло широко у цилиндара,
ODI hydraulic piston seal is a lip-seal which fits tightly in the groove, used very widely in hydraulic cylinders,

Приложите свој кажипрст у жлеб испод ушне ресице,
Attach your index finger into the groove under the ear lobe,

они поново узимају млин и припремају жлеб за лице.
they take the mill again and prepare a groove for the face bar.

то је вештачка капање беле боје у жлеб.
it is an artificially dripping white paint into the groove.

између њих је жлеб( лобања налик на задњицу).
frontal tubercles stand forward, between them is a groove(buttock-like skull).

са унутрашњом тромбозом постоји жлеб између пролапсног чвора
with internal thrombosis there is a groove between the prolapse node

је шиљак сваког дела на врху и да је жлеб на дну.
the spike of each part is on top and the groove is on the bottom.

где капица колена измиче на месту када се колено савије, јер је жлеб који га иначе држи на месту исувише плитак.
which is where the knee cap slips out of place when the knee bends as the groove that normally holds it in place is too shallow.

спиралним твин веза која је развијена да обезбеди проводник на врх или са стране жлеб на порцелана изолатора.
helical twin ties that was developed to secure conductor to the top or side of groove of the porcelain insulator.

онда ће у ручици бити неопходно припремити рупе за заковице или сјечити жлеб помоћу брусилице.
then in the handle it will be necessary to prepare holes for rivets or to cut a groove using the grinder.

брада је јасно видљива, жлеб је дубок,
the beard is clearly visible, the groove is deep,

У ствари, чишћење жлебова је заиста важно за здравље вашег дома.
In fact, gutter cleaning is really important for the health of your home.

Duboki paralelni žlebovi na unutrašnjem rubu ne odgovaraju.
The deep parallel grooves on the anterior border are not a match.

Жлебове за сапун, гелове
Grooves for soap, gels

Ово се доследно преноси на стрижне жлебове помоћу ефекта" овратника" бубња.
This is transferred consistently to the shear grooves by the‘collar' effect of the bobbin.

Када формирате дубоке жлебове( резања), операција се мора изводити у неколико пролаза.
When forming deep grooves(cuts), the operation should be carried out in several passes.

Рукавац има жлебове направљене специјално за прсте првог диска.
The sleeve has grooves made specifically for the fingers of the first disc.