ЖЛИЦУ - превод на Енглеском

• tablespoon
• spoonful

Примери коришћења Жлицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Пажљиво помешајте шунку или дрвену жлицу, покушавајући да избегнете појаву пене.
Mix gently with a whisk or wooden spoon, trying to avoid the appearance of foam.

Бирајући сребрну жлицу, обратите пажњу на њену величину,
Choosing a silver spoon, note its size,

Узмите 1 жлицу.
Take 1 tbsp.

разблажујући 1 жлицу.
diluting 1 tbsp.

Можете купити сладићни сируп и попити 1 жлицу.
You can buy licorice syrup and drink it 1 tbsp.

велику дрвену жлицу.
a large wooden spoon.

Узмите 1 жлицу здробљеног Хиперицума,
Take 1 tablespoon of crushed Hypericum,

Улијте жлицу златастог обичног улијте 250 мл кипуће воде
Pour a spoonful of goldenrod ordinary pour 250 ml of boiling water

За припрему наредне јухе, жлицу сухе коприве се улије 250 мл кипуће воде.
For the preparation of the next broth, a tablespoon of dried nettle is poured 250 ml of boiling water.

За његову припрему треба узети жлицу сировог фино нарибаног кромпира
For its preparation should take a spoonful of raw finely grated potatoes

Ноћу можете попити 1 жлицу нерафинисаног биљног уља са 1 шољом јогурта
At night you can drink 1 tablespoon of unrefined vegetable oil with 1 cup of yogurt

Жлицу припремљеног праха треба налити чашом кипуће воде
Tablespoon of the prepared powder should be poured with a glass of boiling water

Коначно, чак и брутални апетит потискује жлицу ланеног семена, једе се преко шољице зеленог чаја….
Finally, even a brutal appetite suppresses a spoonful of flaxseed, eaten over a cup of green tea.

Жлицу мешавине треба да се напуни чашом кипуће воде
A tablespoon of the mixture should be filled with a glass of boiling water

еритромицина у прах и додати 1 малу жлицу масти.
1 small spoonful of ointment should be added.

Готова тинктура се може узети 1 жлицу да би се нормализовао сан,
The finished tincture can be taken 1 tablespoon to normalize sleep,

Припрема чорбе: пола литра воде која се загреје прелије једну жлицу посушених ружних кукова,
Preparation of broth: with a half liter of boiling water, pour one spoonful of dried rose hips,

разблажите 1 жлицу чесновог уља у 500 мл водке или коњака.
dilute 1 tablespoon of garlic oil in 500 ml of vodka or cognac.

на пример ставите једну жлицу риже на њен тањир.
for example put one spoonful of rice on her plate.

на празан стомак узети једну жлицу.
taken on an empty stomach one tablespoon.