ЖУПАНИЈИ - превод на Енглеском

• county

Примери коришћења Жупанији на Српском и њихови преводи на Енглески

У Миами, Флорида/ Даде жупанији поштански број 33125,
In the Miami, Florida/Dade county zip code of 33125,

назван по жупанији Цларе у Ирској,
named after County Clare in Ireland,

назван по жупанији Цларе у Ирској,
named after County Clare in Ireland,

укључујући хотел Поверсцоурт у жупанији Вицклов, Моунт Јулиет у округу Килкенни
including Powerscourt Hotel in County Wicklow, Mount Juliet in County Kilkenny

шармантни град на обали Саусалито у жупанији Марин је омиљена туристичка дестинација,
the charming waterfront town of Sausalito in Marin County is a favorite tourist destination,

брак у округу Цларк, више од 1. 500 венчаних дозвола издаје се у жупанији током дана који воде до
more than 1,500 marriage licenses are issued in the county during the days leading up to

високог образовања у жупанији.
higher education in the county.

Разговарала сам са шерифом у жупанији Логан у Колораду, који ми је рекао да је ветеринар, који је обавио обдукцију свеже осакаћене краве на пашњаку, открио да је цело срце краве
I interviewed a Sheriff in Logan County, Colorado, who told me a veterinarian he had perform a necropsy on a fresh cow mutilation at the pasture site discovered that the entire cow's heart had been removed from inside the pericardium

Цхангхуа жупаније, Тајван( Азија).
Changhua County, Taiwan(Asia).

Ovdje u županiji, koji se odnosimo prema zlocesta.
Here at County, we treat the naughty.

Županije, ovo je Zadro, spašavanje 47.
County, this is Zadro, Rescue 47.

Мирандола је била мала аутономна жупанија( касније војводство)
Mirandola was a small autonomous county(later, a duchy)

Гуан жупаније Нови век.
Guan County New Century.

Вуковарско-сријемске жупаније Републик а Хрватска.
The Vukovar- Syrmia County Republic of Croatia.

Županija nije vam placa piti kavu!
County's not paying you to drink coffee!

ФХА лимите за хипотеку одређује држава, жупанија и ХУД Метрополитан Статистицал Ареа( МСА).
FHA mortgage limits are designated by state, county and HUD Metropolitan Statistical Area(MSA).

Током овог периода, жупанија није постојала, јер је војводство било подељено на округе.
During this time the county did not existed since area was divided into districts.

Županija Opce o dva Bravo.
County General on two-bravo.

No, ja sam s vama. županija Opce kao brz kao možete, molim vas.
No, I'm coming with you. County General as fast as you can, please.

Županija E. R.
County E.R.