ЖЉЕБОВЕ - превод на Енглеском

• grooves
• locks
• strands

Примери коришћења Жљебове на Српском и њихови преводи на Енглески

Да би се побољшао раст младих младица користити натријум хумат( 5 г на 10 литара воде)- додаје се у жљебове око грма.
To improve the growth of young shoots use sodium humate(5 g per 10 liters of water)- it is added to the grooves around the bush.

краће жљебове, онда фоликули почињу да умиру.
shorter strands; then the follicles start to die off.

Миддлетон је упаривао нежне мекане жљебове са пернато фасцинацијом.
Middleton paired downy soft strands with a feathered fascinator.

Друго, коришћење диска неће вам омогућити да направите жљебове у угловима просторије
Secondly, the use of the disk will not allow you to create grooves in the corners of the room

складиштење података оптичког диска, што значи да се подаци похрањују на њега путем оптичког ласера који на површини диска спаљује јаме и жљебове.
which means that the data is stored on it via the use of an optic laser which burns pits and grooves on to the surface of the disk.

А ко се не сећа чак старије класике жанра- класична игра Снаке фласх где су кугле покреће у свим правцима кроз жљебове, и морате да их прикупи по боји помоћу смешно глупи медведа, зелену жабу или луд зеца!
And who does not remember even older classics of the genre- flash classic game Snake where the balls run in all directions through the grooves, and you need to collect them by color using a ridiculously stupid bear, green frog or crazy rabbit!

тамнија кожа и очи, није препоручљиво да обарвате жљебове у боји светлости.
an eye are characteristic isn't recommended to paint a lock in light color.

садржи кожни ремен, жљебове и копчу која скрива чињеницу да можете користити ову наруквицу за пуњење
features a leather strap, studs, and a clasp that hides the fact that you can use this bracelet to charge

краће жљебове морају бити краће,
shorter studs need to be made shorter,

ће полице на полеђини бити причвршћене на ове жљебове.
as the shelf braces will be secured to these studs.

Ребрасти жљебови претварају унутрашњост вашег возила
Ribbed grooves transform your vehicle's plain interior

Ови жљебови рун под углом од 10-45 ° на осу резног алата.
These grooves run at an angle of 10-45° to the axis of the cutting tool.

Са овом процедуром, неке жљебови су освјетљене,
At similar procedure some locks are clarified,

Жљебови требају бити покривени земљом.
The grooves should be covered with earth.

Четкица са коничастом дршком( веома је погодно за одвајање жљебова);
Brush with the pointed handle(it is very convenient to divide locks);

Такви жљебови ће складно изгледати на зидовима просторије.
Such grooves will look most harmoniously on the walls of the room.

На кревету су попречни жљебови у интервалу од 90цм.
On the bed are transverse grooves with an interval of 90 cm.

Могу се правити иу малим жљебовима, који се налазе 30цм од грма.
They can also be made in small grooves, located 30 cm from the bush.

Ovi ravni žljebovi ravnog dna su od pacova.
This straight grooves with the flat floors are rats.

У жљебовима леже гомољи на удаљености од 25цм један од другог.
In the grooves laid out tubers at a distance of 25 cm from each other.