ЗАБОРАВА - превод на Енглеском

• oblivion
• forgetting
• forgetfulness
• forgotten
• forget

Примери коришћења Заборава на Српском и њихови преводи на Енглески

Чувај свако мишљење није вриједно заборава.
Keep each opinion is not worth forgetting.

Седница смеха и заборава.
The one with the laughter and forgetting.

Седница смеха и заборава.
The bank of laughter and forgetting.

Седница смеха и заборава.
The blogpost of laughter and forgetting.

Ћутање је горе од заборава.
You are silently beyond forgetting.

Остајемо на острву заборава.
We're staying on the island of oblivion.

Ово је боље од заборава.
That's better than being forgotten.

у земљи заборава?
Your salvation in the land of oblivion?

Али, заслужујем више од заборава!
I'm worth more than being forgotten,!

Пијем из реке заборава.
I drink from the river of forgetfulness.

диван свет заборава чека оне који имају претерану емоционалност.
a wonderful world of oblivion awaits those with excessive emotionality.

Где је почетак заборава?
Where she starts to forget?

Павиљон„ Бела кула“ у Санкт Петербургу обновљен после 70 година заборава.
White Tower in St Petersburg restored after 70 years of oblivion.

Човек има безграничну способност заборава.
Man's capacity to forget is unlimited.

Желимо само да се отргне од заборава сећање на страдање наших сународника у протеклим временима.
We only want to break away from oblivion the memory of the suffering of our compatriots in recent times.

њиховим умећем је институција која чува од заборава, уводи у нове токове
it is an institution that protects from oblivion, introduces new trends

Значај овог филма је управо у томе што чува од заборава сећање на адмирала Трубриџа
The significance of this film is precisely that it keeps from forgetting the memory of Admiral Troubridge

Зато је важно знати разлику између нормалне заборава на старост и симптома који могу указивати на развој когнитивног проблема.
That's why it's important that I know the difference between normal age-related forgetfulness and the symptoms that may indicate a more developed cognitive problem.

Отргла је глумицу Жанку Стокић од заборава и, установивши награду са њеним именом,
She reclaimed from oblivion actress Žanka Stokić and, by establishing the award with her name,

страх од заборава или губитка нечега, опсесивне мисли,
the fear of forgetting or losing something, obsessive thoughts,