ЗАБРАЊЕНА ЈЕ - превод на Енглеском

• is prohibited
• was banned
• is forbidden
• are prohibited
• is banned

Примери коришћења Забрањена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Дискриминација из члана 18. овог закона забрањена је у односу на.
Discrimination referred to in Article 18 of this law shall be prohibited in relation to.

Забрањена је свакодневна употреба електричних клијешта
It is forbidden to use electric pliers daily,

Забрањена је кленбутерол у бодибилдингу на професионалном нивоу, од 1992.
Prohibited Clenbuterol in bodybuilding at a professional level, since 1992.

Забрањена је употреба електричних уређаја који нису стандардизовани за употребу при камповању.
It is forbidden to use electrical devices that are not standardized for use in camping.

Забрањена је употреба интернета од стране обичних Афганистанаца и странаца.
Banned the use of the internet by both ordinary Afghans and foreigners.

Забрањена је употреба лека код деце било које старости.
Prohibited self-use of the drug in children of any age.

Забрањена је репродукција, продаја или дистрибуција информација која се налазе на сајту у комерцијалне сврхе.
Any reproduction, sale or dissemination of information located on the website for commercial purposes is prohibited.

Као резултат тога, забрањена је и Социјалдемократска партија, а аустрофашистичка идеологија је наметнута у Савезној држави Аустрији().
As a result, also the Social Democratic Party was banned and the Austrofascist ideology finally realized with the implementation of the Federal State of Austria(Ständestaat).

Забрањена је репродукција, продаја или дистрибуција информација која се налазе на сајту у комерцијалне сврхе.
Any reproduction, sale or distribution of the information contained on the Website for commercial purposes is prohibited.

Његова књига" Путем обмане" забрањена је на недељу дана, али је жалбени суд одбацио.".
His book"By Way of Deception" was banned for one week, but was overturned by the appeals court.

Забрањена је дискриминација по основу имовног стања,
Discrimination is forbidden on the basis of property status,

Ако је тежина мачке мања од 1 кг, забрањена је употреба лека.
If the weight of the cat is less than 1 kg, the use of medicine is prohibited.

Очигледна могућност употребе у рату забрањена је против њихове сопствене расе- јер та је моћ део свеобухватније, која чува њихов народ од чудовишта што вребају из бездана.
The obvious use in war is forbidden against their own race- this power is the greater part of what protects their people from the monsters that wander out of the abyss.

са седиштем у Кипру забрањена је АМФ-у за трговање у Француској почетком 2016.
based in Cyprus, was banned from trading in France by AMA earlier in 2016.

хеморагијски мождани удар, забрањена је употреба.
hemorrhagic stroke, use is prohibited.

Касетна муниција забрањена је одговарајућом конвенцијом,
Cluster munitions are prohibited by the relevant convention,

Забрањена је дискриминација по основу инвалидитета,
Also discrimination is forbidden on the basis of disability,

Компанија 24Оптион[ 45] са седиштем у Кипру забрањена је АМФ-у за трговање у Француској почетком 2016.
The Cyprus-based company 24Option 46 was banned from trading in France by AMF earlier in 2016.

Употреба муниције од белог фосфора забрањена је Додатним протоколом Женевске конвенције из 1949. године.
The use of white phosphorus munitions is banned under Additional Protocol to the 1949 Geneva Conventions.

Због запаљивости пиљевине и бензина у алату, забрањена је употреба отворене ватре и пушења.
Due to the flammability of sawdust and gasoline in the tool, the use of open fire and smoking are prohibited.