ЗАВОДИ - превод на Енглеском

seduces
zavesti
zavedeš
zavodi
zavedi
zavodiš
institutes
institut
zavod
институ
seducing
zavesti
zavedeš
zavodi
zavedi
zavodiš
misleading
довести у заблуду
преварити
обманути
da zavaraju
доводе у заблуду
obmane
da zavede
обмањивати
преобраћали

Примери коришћења Заводи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Заводи наивне момке,
She seduces an unsuspecting fellow,
Флаширање и паковање заводи Цалл центар цопи продавнице Пружање других економских услуга за предузећа
Bottling and packaging bureaus call center Copy shops Provision of other business
три су организоване као институти, 22 као клинике и три као заводи.
as well as 22 clinics and three as bureaus.
да учи и заводи моје слуге, за блуд
to teach and to seduce my servants, to commit fornication
одлази у ресторан у којем среће неискусну преварантицу Џес Барет( Марго Роби) која га заводи, а затим се претвара да их је ухватио њен љубоморни муж.
goes to an upscale restaurant, where an inexperienced grifter, Jess Barrett(Margot Robbie), seduces him, and then pretends they've been caught by her jealous husband.
Заводи су одговорни за пружање подршке у креирању политика,
The institutes are responsible for providing support in policy-making through research,
театри, заводи и други установи од покраїнскей значносци у обласци култури
theatres, institutes and other institutions relevant to the Province
од националног значаја и матичних установа и установиће се регионална мрежа институција заштите културне баштине( заводи, музеји, архиви и библиотеке).
as well as the status of central home institutions along with determining the regional network of protection institutions(institutes, museum, archives, libraries).
матичних установа и установиће се регионална мрежа институција заштите културне баштине( заводи, музеји, архиви и библиотеке).
a regional network of institutions responsible for cultural heritage will be set up(institutes, museums, archives and libraries).
национални заводи за статистику и друге националне институције одговорне за развој,
national statistical institutes and other national authorities responsible for the development,
језички и културни заводи, удружења, као и теренске канцеларије Европске комисије за превођење.
language and cultural institutes, associations and also by the European Commission's translation field offices.
основане у поједином републикама( од 1954. године- републички заводи за социјално осигурање).
founded in each of the republics(from 1954- republic institutes for social insurance).
Природна добра послата на усвајање су природна подручја за која заводи за заштиту природе доставе студију заштите надлежном органу
For these natural areas the Institutes for Nature Conservation have submitted the study on protection to the competent authority, however, the Ministry of Environmental Protection
Заводи и центри пружају сву техничку
The Institutes and Centres provide all the technical
Природна добра у поступку заштите су природна подручја за која заводи за заштиту природе доставе студију заштите надлежном органу
For these areas the Institutes for Nature Conservation have submitted the study on protection to the competent authority, and following that the Ministry of Environmental Protection
други облици организовања јавних служби( заводи, центри и сл).
other forms of public services(bureaus, centers, and others).
изложбени и конгресни организатори 0 цоллецтион агенције 0 заводи 0 Флаширање и паковање 0 Пружање других економских услуга за предузећа
congress organizers 0 collection agencies 0 bureaus 0 Bottling and packaging 0 Provision of other business
од латинског succubare што значи„ лежати испод“) је женски демон који заводи мушкарце( поготово монахе) у сновима, наводивши их на сексуални чин.
Latin succubare meaning to lay under) is a female demon which comes to men in their dreams to seduce them for their energy.
даље су постојале братинске благајне( као носиоци осигурања за рударе и топионичаре, заводи за пензијско осигурање намештеника,
there were still Support Funds(as insurance institutions for miners and smelters, institutes for retirement insurance of employees,
шта је она сматра( уметност заводи) је жена са природним шармом
what she Consider(The Art of Seducing) is a woman with an elegance
Резултате: 53, Време: 0.0694

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески