ЗАВРШНИЦА - превод на Енглеском

• ending
• finishing
• endgame
• end
• finishes
• finale

Примери коришћења Завршница на Српском и њихови преводи на Енглески

Један од најфасцинантнијих аспеката фаук завршница је чињеница да има историјски значај.
One of the most fascinating aspects of faux finishes is the fact that it has historical significance.

ВЦ шкољки и декоративних завршница.
toilet bowls and decorative finishes.

Завршница може да послужи
The finishing touch can serve as boots

је такође инспирисала теоријска истраживања како људи тако и компјутера, а посебно у фази завршница које доносе позиције изузетне елеганције и лепоте.
but it has also inspired theoretical research both by humans and by cimputers, and the endgame phase in particular yields positions of remarkable elegance and beauty.

Чињеница да се може опоравити податке из разбијених уређаја, као и помоћ корисницима у добијању поред њиховог закључаном екрану би требало да заборавите шифру ЛоцкСцреен такође ставља леп завршница на ствари.
The fact that it can recover data from broken devices as well as assist users in getting past their lock screen should they forget the lockscreen code also puts a nice finishing touch on things.

пас и завршница у његовим очима, луцидност
dog and finale in its eyes, lucidity

Kako bi opisao završnicu prošle sezone u Hjustonu?
How would you describe the end with Houston last season?

Završnica je peta
Endgame is the thrilling fifth

Završnica' Igre prestola' biće prilično' krvava'.
The end of the“Game of thrones” would be weird.

Svaka završnica je drugačija.
Every ending is different.

Svaka završnica je drugačija.
Each end is different.

Ovde postoji završnica koju još ne vidiš.
There is an endgame here that you don't yet see.

Kakva završnica, zar ne, gospodine Berns?
What a finale, eh, Mr. Burns?

Završnica je priča za sebe
The ending is a story in itself

I tako ulazimo u završnicu.
And so we enter endgame.

Krasnov je sredstvo za završnicu.
Krasnov is a means to an end.

Svaka završnica je drugačija.
Each ending is different.

Ni završnica nije razočarala.
The finale did not disappoint either.

Ovo nije njegova završnica.
This isn't his endgame.

Samo se fokusiraj na završnicu partije.
Just keep your eye on the end game.