ЗАГЛАВЉЕНО - превод на Енглеском

• stuck
• jammed
• trapped

Примери коришћења Заглављено на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако се осећате заглављено, не устручавајте се да разговарате са поузданим члановима породице
If you are feeling down, don't hesitate to talk to a trusted family member

кад сам дошао кући с посла нашао сам нешто што је личило на бразилску прашуму заглављено између предњих зуба.
it's just… yesterday when I got home from work I found what looked like the brazilian rain forest lodged between my two front teeth.

данас наше позориште је заглављено новинарима и стотинама фотографа из читаве нације,
today our theater's been jammed with newspapermen and hundreds of photographers from all over the nation,

данас наше позориште је заглављено новинарима и стотинама фотографа из читаве нације,
today our theater's been jammed with newspapermen and hundreds of photographers from all over the nation,

данас наше позориште је заглављено новинарима и стотинама фотографа из читаве нације,
our theater has been jammed with newspapermen and hundreds of photographers from all over the nation,

данас наше позориште је заглављено новинарима и стотинама фотографа из читаве нације,
today our theatre's been jammed with newspapermen and hundreds of photographers from all over the nation,

жртва напада може се само задавити на оно што је заглављено у устима.
the seizure victim might just choke on what was jammed in their mouth.

Zaglavljen sam u telu Kranga u Tehnodromu.
I'm stuck in a Kraang body inside the technodrome.

Ако је рукав заглављен, онда се кертриџ може демонтирати само применом силе.
If the sleeve is jammed, then the cartridge can be disassembled only by applying force.

Нешто заглави у вашем рачунару.
Something stuck in computer.

Заглавили у затвору док Клои умире.
Stuck in this prison while Chloe is dying.

Zaglavila su se!
It's jammed.

Trebali ste zaglavi na pisma, Pat!
You should have stuck to letters, Pat!

Da se pištolj nije zaglavio, sad bi bio ubica.
If the gun hadn't jammed, you'd be a murderer now.

Спасавања мотоциклиста заглави под аутомобила видеоман.
Rescue motorcyclist stuck under car VideoMan.

Sekač u kući je bio zaglavljen da bismo saznali za Zikova.
The shredder at the house was jammed so we'd find out about Zykov.

Bilo je zaglavljeno u tvome grlu dovoljno dugo.
It's stuck in your craw long enough.

Zaglavljeno je, šta si uradio?
It's jammed, what did you do?

I ja sam zaglavljena ovdje s tobom.
And I'm stuck in here with you.

Zaglavio je ventil i ne propušta zrak.
The valve's jammed and won't let air through.