ЗАДОВОЉАВАЊУ - превод на Енглеском

• meeting
• satisfying
• satisfaction
• meet

Примери коришћења Задовољавању на Српском и њихови преводи на Енглески

чији рад служи искључиво задовољавању њихових личних и заједничких потреба.
whose work serves exclusively to satisfy their personal and common needs.

Дизајн Програм је широко заснован, задовољавању основних резултате посебно на Миллвригхт,
The program design is broad based, meeting the basic outcomes particular to the Millwright,

када је материалцонсумптион није више бораве у задовољавању основних потреба на нивоу,
when the materialconsumption is no longer stay in meeting the basic needs of the level,

би одржао конкурентску предност у задовољавању циљаних купаца.
sustain a competitive advantage in satisfying the targeted customers.

може се показати далеко практичнијим од било ког' драгоценог' минерала у задовољавању дугорочних потреба људске популације наше планете.
may prove to be far more practical than any‘precious' mineral in meeting the long-term needs of our planet's human population.

постат ћете бољи у препознавању и задовољавању специфичних потреба вашег дјетета.
you will become better at recognizing and meeting your child's specific needs.

служе задовољавању личних и заједничких потреба
serve to satisfy the personal and common needs

Правна школа, која је радила на задовољавању потреба промјене правне струке, као и промјенљивих потреба студената, и даље је лидер
The law school, which has worked to meet the needs of a changing legal profession as well as the changing needs of students,

је наш први Екецутиве мастер програм намењен задовољавању захтјева заузетих менаџера без угрожавања основних знања високог квалитета
is our first Executive Masters program designed to meet the demands of busy managers without compromising the fundamentals of high quality

као и непосредном задовољавању личних и заједничких потреба радних људи сагласно начелу расподеле према раду.
and directly to satisfy the personal and common needs of the working people, in conformity with the principle of distribution according to work.

је наш први Екецутиве мастер програм намењен задовољавању захтјева заузетих менаџера без угрожавања основних знања високог квалитета
is our first Executive Master's programme designed to meet the demands of busy managers without compromising the fundamentals of high quality

чији рад служи искључиво задовољавању њихових личних и заједничких потреба.
whose work serves exclusively to satisfy their personal and common needs.

информационих технологија у задовољавању потреба и интереса разноликог друштва,
information technologies in meeting the needs and interests of a diverse society,

пожртвованости већ на издаји, задовољавању личних интереса,
on betrayal of country, the satisfaction of personal interest,

буде релевантан у задовољавању стално променљивих потреба индустрије и студената.
challenging itself to be relevant in meeting the ever-changing needs of industry and students.

већ одговарајуће задовољавању њихових националистичких и других страсти.
but fit to satisfy their nationalistic and other passions.

друштвеног рада и да доприноси задовољавању других друштвених потреба.
of socially organized work and to contribute to the satisfaction of other social needs;

Задовољавање минималних академских услова не гарантује улазак.
Meeting the minimum academic requirements does not guarantee entry.

Задовољавање, зар не?
Satisfying, right?

Задовољавање потреба детета за спавањем.
Meeting your baby's sleep needs.