ЗАДЊИМ НОГАМА - превод на Енглеском

• hind legs
• back legs

Примери коришћења Задњим ногама на Српском и њихови преводи на Енглески

онда се тело може објесити на њега задњим ногама са спуштеном главом.
then the body can be hung on it by the hind legs with its head down.

Професионални узгајивачи стоке опремљају посебну пречку са јединицом која помаже да се животиња подигне задњим ногама за касније крварење,
Professional livestock breeders equip a special crossbar with a unit that helps lift the animal by the hind legs for subsequent bleeding,

беле ознаке на задњим ногама које достижу до њихових хокејима,
white markings on their back legs that reaches up to their hocks,

свиленим капутом са предњим и задњим ногама које су лепо пернате,
silky coat with their front and back legs being nicely feathered whereas their ears

Длака на задњим ногама може бити прилично дуга,
The hair on the hind legs can be quite long,

За накнадно потпуније крварење трупа на задњим ногама прасади потребно је бацити петље
For the subsequent more complete bleeding of the carcass on the hind legs of the piglet, it is necessary to throw loops

Такође уклања длаке на задњим ногама, почевши од скочног зглоба,
It also removes the hair on the hind legs, starting from the hock up,

Такође се могу похвалити невероватно занимљивим и познато да се сједе на задњим ногама попут зечева, тако да добијају бољи поглед на оно што се дешава у њиховој околини.
They also boast being incredibly inquisitive and have been known to sit up on their hind legs much like rabbits so they get a better view of what's going on in their surroundings.

нацртао слику жељезнице која је стајао на задњим ногама и користила пар нунцхуцкс
as a joke, a picture of a turtle standing on his hind legs and wielding a pair of nunchucks

када излазе из високих грмља или стоје на задњим ногама, испружене у жицу,
when they jump out of high thickets or stand on their hind legs, stretching into a string,

Koja to vrsta koze hoda na zadnjim nogama?
What kind of goat walks on its hind legs?

Ovaj veta se može zadnjim nogama odbaciti napred ogromnom snagom.
The weta can flick its back legs forward with surprising force.

Jesi li u redu. Zašto me udaraš sa zadnjim nogama.
Why are you hitting me with hind legs.

Pakuje ga u korpice na zadnjim nogama i odnosi nazad u jazbinu.
She packs it into baskets on her back legs and takes it back to her burrow.

Umesto toga, on se kotrlja na zadnjim nogama, a ravnotežu održava repom.
It trundles along on its hind legs, balancing its torso with its tail.

Rođena je sa vrlo deformisanim zadnjim nogama i karlicom.
She was born with very badly deformed back legs and pelvis.

Jel Lisa pudla na njenim zadnjim nogama?
Is Lisa a poodle On her hind legs?

Dakle, on nema razloga da stoji na svojim zadnjim nogama.
So he has no reason to stand on his hind legs.

Ta stara lampa je na zadnjim nogama, lampa po imenu gubernator.
That ancient lamp being on its last legs, that lamp whose name is General Governor.

Ja sam na mojim zadnjim nogama.
I'm on my last legs.