ЗАКОНОДАВНЕ - превод на Енглеском

• legislative
• legal
• legislature
• legislation

Примери коришћења Законодавне на Српском и њихови преводи на Енглески

Прочитај све око пао и прошле недеље у свету канабиса реформи у функцију Роундуп законодавне ХИГХ ТИМЕС за 28 марта.
Read all about went down over the past week in the wild world of cannabis reform in the HIGH TIMES Legislative Roundup for March 14.

Морамо бити заговорници усвајања законодавне регулативе на свим нивоима који ће пратити оно за што смо се изборили.
We must advocate the adoption of legal regulations at all levels that will follow what we were fighting for.

нема пренета извршне или законодавне и примењује се и законски за директно владе
has no devolved executive or legislature and is administered and legislated for Directly

Могуће је да овај документ не одражава све законодавне или регулаторне захтеве који постоје у сваком законодавству.
The document may not reflect all legal or regulatory requirements that exist in every jurisdiction.

моћнија од извршне, законодавне и судске власти.
more powerful than the legislature, the executive and judiciary.

у првом претресу усвојила документ који поставља законодавне темеље за коришћење дронова у Русији.
adopted the first reading of the document, which lays the legal foundation for the use of drones in Russia.

Медведев је изјавио да ће Путинови предлози значајно променити„ баланс моћи" извршне, законодавне и судске власти у Русији.
Medvedev said there could be“significant changes” in the balance between the executive, the legislature and the judiciary.

од којих сваки има непосредно изабраног гувернера, законодавне и административне органе.
each overseen by an elected governor, legislature and administrative bureaucracy.

Процес који би уследио унапредио би јуристичку културу Канаде зато што би уставност ове законодавне травестије коначно морала бити тестирана пред канадским врховним судом.
The resulting proceedings would ultimately enhance Canada's judicial culture by testing the constitutionality of this legal travesty before the Canadian supreme court.

моћнија и од законодавне, извршне и судске власти.
more powerful than the legislature, the executive and judiciary.

правосудни систем је независан од законодавне и извршне власти.[
the judicial system is independent from the legislative and the executive branches.[146]

( 1) Тужилаштво Дистрикта је у свом раду независно од законодавне и извршне власти, као и од полиције и судова.
(1) The District Prosecutor's Office in its work shall be independent from the legislative and executive authorities as well as from the Police and Courts.

врховна власт права, чиме се ограничавају законодавне и извршне власти”.
of law, and not parliamentary sovereignty, is the supreme authority of law,"> placing real limits on the exercise of legislative and executive power.".

Савјет Федерације састављају по два представника из сваког федералног субјекта Руске Федерације- по један из законодавне и извршне власти.
The Council of the Federation includes two representatives from each subject of the Russian Federation: one from the legislative and one from the executive body of state authority.

Савјет Федерације састављају по два представника из сваког федералног субјекта Руске Федерације- по један из законодавне и извршне власти.
The Council of Federation shall include two representatives from each constituent entity of the Russian Federation: one from the legislative and one from the executive State government body.

Судство и тужилаштво морају бити уставом заштићени од злоупотребе политичке моћи и независни од законодавне и извршне власти;
The judiciary and public prosecution have to be constitutionally protected from the abuse of political power, and independent from the legislative and executive branches;

Савјет Федерације састављају по два представника из сваког федералног субјекта Руске Федерације- по један из законодавне и извршне власти.
It is made up of two representatives from each of Russia's federal constituent entities: one each from the legislative and executive bodies of regional authority.

Србија се може похвалити да су жене на највишим функцијама извршне и законодавне власти.
Serbia can be proud of the fact that women hold the highest office in both the legislative and executive power.

су државе обавезне да предузимају„ све одговарајуће законодавне, административне, социјалне
states in Article 19 that member nations should“take all appropriate legislative, administrative, social

Амерички сенатор Кори Гарднер изјавио је прошлог месеца да му је Трамп обећао да ће поштовати права држава када је реч о легализацији марихуане и да ће подржати законодавне промене на федералном нивоу како би се успоставила конзистентност.
Last week, U.S. Sen. Cory Garder said Trump promised him he'd respect states' rights when it comes to legal pot and would support a federal-level change to bring consistency.