Примери коришћења Законским на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
би се доказао процес регистрације у складу са законским захтевима.
Само 6 пореза постоји у Грузији са законским порезним стопама:
Ми блиско сарађујемо са послодавцима у законским и независних сектора да обезбеди наш садржај Наравно задржава фокус на људе који имају право да користе услуге.
We work closely with employers in the statutory and independent sectors to ensure our course content retains a focus on the people entitled to use the services.Кључни задатак ових одредби је да појасни појмове који се користе у законским актима.
Први корак за успјешно вјенчање на Тајланду је осигурати да церемонија резултира законским браком.
The first step for a successful wedding in Thailand is to ensure the ceremony results in a legal marriage.Ви не можете трговати викендом и законским празницима јер су банке
You cannot trade on weekends and statutory holidays because banksБрате, када направиш сопствени програм који може приступити свим владиним и законским снагама реда.
Dude, when you create your own software That owns access to every government and law enforcement Agency in the world.који је описан у законским актима.
which is described in legislative acts.којем се понекад приписују и чаробна својства или се повезује са законским суверенитетом Британије.
sometimes also attributed with magical powers or associated with the rightful sovereignty of Britain.Према законским одредбама, надамо се и за сопствени садржај на овим веб страницама.
According to statutory provisions, I'm furthermore responsible for our own content on these web pages.црквена имања, одузета после рата, још нису враћена својим законским власницима.
којем се понекад приписују и чаробна својства или се повезује са законским суверенитетом Британије.
sometimes attributed with magical powers or associated with the rightful sovereignty of Great Britain.Позивамо људе да пишу својим посланицима у парламенту или законским представницима како би урадили исто то.
We encourage people to write to their MPs or legislative representatives doing the same.Особито, државе чланице не би смјеле заплашивати медијске професионалце законским парницама или непропорционалним санкцијама у поступцима о клеветама.
In particular, member states should not intimidate media professionals by law suits or disproportionate sanctions in libel and defamation proceedings.Према законским одредбама, надамо се и за сопствени садржај на овим веб страницама.
According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages.Механизам Хром довео до његовог рада у складу са најновијим законским захтевима и повећају продуктивност.
Mechanism Chromium brought to his work according to the latest regulatory requirements and increase productivity.којем се понекад приписују и чаробна својства или се повезује са законским суверенитетом Британије.
sometimes also attributed with magical powers or associated with the rightful sovereignty of Great Britain.Правни енглески је после школе курс дизајниран да упозна студенте са америчким правосудним и законским системима.
Legal English is an After-School Course designed to introduce students to the American judicial and legislative systems.Сваки случај идентификације са локацијом инлингуа у Ванкуверу треба да буде управљан законима земље Канаде у односу на његове одредбе о законским одредбама.
Any case identifying with inlingua Vancouver's site should be administered by the Према законским одредбама, надамо се и за сопствени садржај на овим веб страницама.
According to statutory provisions, we are still responsible for our own content on these web pages.
