ЗАКОПАНИ - превод на Енглеском

• buried
• burying

Примери коришћења Закопани на Српском и њихови преводи на Енглески

Док су главни" рудници" закопани у грађевинској индустрији.
While the main“mines” are buried in the construction sector.

Ако су рестриктивни елементи дубоко закопани, онда ће дрво заглавити резни елемент уређаја.
If the restrictive elements are deeply buried, then the tree will jam the cutting element of the device.

Мртви ће бити закопани тако дубоко тако да њихови духови неће моћи да их нађу.
The dead will be buried so deep their own ghosts won't be able to find them.

Древни закопани терен је најстарији историјски обележје Хартфорда
The Ancient Burying Ground is the oldest historic site in Hartford,

она почиње откривати истине које би многи волели да остану закопани.
she begins to uncover truths many would prefer to stay buried.

Древни закопани терен је најстарији историјски обележје Хартфорда
The Ancient Burying Ground is Hartford's oldest historic landmark

ови су центри били прекривени и закопани.
these centers have been covered and buried.

Закопани унутар ткива панкреаса,
Buried within the tissue of the pancreas,

Пупољци раста су пажљиво закопани са малчаром, а на врху се излије дебели слој земље.
Growth buds are carefully buried with mulch, a thick layer of soil is poured on top.

Знао сам да су делови закопани пре више милиона година,
I knew the pieces were buried millions of years ago

али су закопани испод велике количине,
but it is buried beneath a great deal of,

каблови буду дубље закопани, због чега су и скупљи; ти путеви су представљени гранама веће тежине.
require the cable to be buried deeper; these paths would be represented by edges with larger weights.

Наши филмови ће остати закопани у привременим фасциклама, негде на вашој меморији док поново не покренете рачунар.
Our free movies will stay buried in a temporary folder somewhere on your drive until you restart your computer.

који већину свог живота проводе напола закопани у песку морског дна или речних корита.
spending most of their lives halfway buried in the sand of the seafloor or riverbeds.

када су мртви преци закопани испод прага куће.
when dead ancestors were buried under the threshold of the house.

типични пример су подводни вијци кобилице закопани у дрво.
a typical example being underwater keel bolts buried in timber.

Штавише, јединствено обликовани врхови копаља леже закопани испод оружја и алата културе Кловиса,
What's more, the uniquely shaped spear points lay buried beneath tools from the Clovis culture,

Закопан је у Мејкон вудсу.
He's buried in Macon Woods.

Zakopan u knjigama.
Buried in books.

Zakopanu, iza onog grmlja.
Buried just beyond those bushes.