ЗАКЉУЧАВА - превод на Енглеском

особље трчи у собе и закључава врата. Викали су:„ Бежи! Сакриј се!”.

I saw my staff running to rooms and locking the doors and telling me,"Run away, hide!".

Сара га закључава у орман у спаваћојсоби- њихово тајно скровиште-

Sarah lock him in a bedroom cupboard- their secret hiding place-

који чврсто закључава завртања.

which securely locks the fastener.

Ово закључава високу стопу апсорпције

This locks in a high absorption rate

Телма га држи на нишану и закључава у пртљажник његовог полицијског аутомобила.

Thelma holds him at gunpoint and locks him in the trunk of his police car.

шака приватних компанија данас убрзано дигитализује и закључава“, написао је Шварц у једном блогу.

is increasingly being digitized and locked up by a handful of private corporations.”- Aaron Swartz.

играм да видите Думан закључава рачунар и гледати око КСНУМКС минута да го Иара)

I could play you see Duman locks PC and look around 1 min to go Iara),

једноставно закључава пса у дворишту,

simply lock the dog in the yard,

Exe proces zaključava fajlove koji su u upotrebi,

Exe process locks files that are in use,

I uvek zaključavajte svoje uređaje kada ih ne koristite.

Always lock your devices when you aren't using them.

Kritika nas zaključava baš u onu šemu koju želimo da promenimo.".

Criticism locks us into the very pattern we are trying to change.

On se… zaključavao u sobu danima.

He'd just… lock himself in his room for days.

Zaključavala je u njenoj sobi.

I've locked her in her room.

Uznemirena, Kejtrin se zaključava u svoju sobu i ponovo počinje da se pravi bolesna.

Upset, Catherine locks herself in her room and begins to make herself ill again.

Zaključavao bih vrata da sam na tvom mestu.

I'd lock the doors if I was you.

Zaključavali su kuću, ali sam ja znao kako da uđem.

This place is locked, but we found how to get in.

U Jermeniji niko ne zaključava svoje vozilo, a mnogi od njih ostavljaju i ključeve.

Nobody locks their cars, and many actually leave their keys in the ignition.

Drevni zaključavajući okovi za zatvorenika Xie Choa.

The ancient locking stocks for the prisoner xie cho.

Zaključavao me je u orman ako sam se glasnije smejala.

He'd lock me in the closet if I laughed too loud.

Nina zaključava stan.

Casey locked the apartment.

Примери коришћења Закључава на Српском и њихови преводи на Енглески