ЗАКЉУЧКЕ - превод на Енглеском

• conclusions
• findings
• inferences
• endnotes
• conclusion
• deductions

Примери коришћења Закључке на Српском и њихови преводи на Енглески

Закони математике и логике описују природу и закључке рационалног ума.
Laws of mathematics and logic describe the nature of rational thought and inference.

Изводимо закључке: побиједите!… победите над невероватима!… побједите кад год је то могуће!
We draw conclusions: win!… win over trifles!… win wherever possible!

Изводимо закључке, научимо да живимо самостално
We draw conclusions, learn to live independently

По прерано закључке на основу оскудне доказе?
By jumping to conclusions based on skimpy evidence?

Закључке и препоруке са овог скупа можете прочитати на овом линку.
The conclusions and recommendations from this event can be found here.

Не пребрзо закључке о његовим менталним способностима.
Do not jump to conclusions about his mental abilities.

значајне аспекте студије и закључке који из њих следе.
important aspects of the study and the conclusions that follow them.

значајне аспекте студије и закључке који из њих следе.
important aspects of the study and the conclusions that is following them.

Чини се као да не могу пронаћи закључке.
I can't seem to find closure.

Зато нацртајте закључке господо.
So, make the conclusions, friends.

Рекао сам да не треба пребрзо закључке.
I said we shouldn't jump to conclusions.

Зар већ доносите закључке?
Aren't you jumping to conclusions?

Не би требало да скочи закључке.
You shouldn't jump to conclusions.

Не бих волела да ико од нас доноси пребрзе закључке.
I wouldn't like it if either of us jumped to conclusions.

Не би требало да правимо закључке.
We shouldn't jump to conclusions.

Циљ је пронаћи Закључак који мора уследити Чињенице које подржавају закључке.
Objective is to find the Conclusion that must follow Facts to support the conclusions.

Други примери дубоких резултата укључују неочекиване закључке у математичкој структури.
Other examples of deep results include unexpected insights into mathematical structures.

Сада, пре него поново изведемо неке закључке једно о другоме.
Now before we make any more assumptions about each other.

Мислим да ће обе стране извући закључке.
I hope they will both get closure.

Рекли су да не треба пребрзо закључке.
They said we shouldn't jump to conclusions.